1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 3 00:00:47,630 --> 00:00:48,673 Δικαίωμα; 4 00:00:48,673 --> 00:00:49,507 ΕΝΤΑΞΕΙ. Καταλαγιάζω. 5 00:00:49,507 --> 00:00:51,551 Britney, είναι η σειρά σου. 6 00:00:51,676 --> 00:00:52,761 Αλήθεια ή τόλμη; 7 00:00:52,969 --> 00:00:53,887 Αλήθεια. 8 00:00:54,471 --> 00:00:56,264 Ποιον θα προτιμούσες να γαμήσεις; 9 00:00:56,264 --> 00:00:57,432 Ο Ντέιβιντ Μπέκαμ... 10 00:00:57,432 --> 00:00:59,392 Τομ Μπρέιντι 11 00:00:59,392 --> 00:01:00,268 Ή ο Κρις Λονγκ; 12 00:01:00,268 --> 00:01:02,312 Ντου, Κρις Λονγκ. 13 00:01:04,064 --> 00:01:05,732 Και κοίτα αυτό το πλήθος, Ντικ. 14 00:01:05,732 --> 00:01:07,650 Η αίσθηση εδώ είναι ηλεκτρική. 15 00:01:07,650 --> 00:01:10,695 Όλα σε αναμονή για αυτό το έπος αναμέτρηση μεταξύ 16 00:01:10,695 --> 00:01:13,782 L.A. Tech και Rock Fall's Pioneers. 17 00:01:13,782 --> 00:01:17,744 Αλλά η μεγάλη ιστορία εδώ είναι η ηρωική παιχνίδι του ανώτερου φαινομένου Chris Long. 18 00:01:17,827 --> 00:01:19,871 Έχει κυριολεκτικά βάλε αυτή την ομάδα στην πλάτη του 19 00:01:19,871 --> 00:01:21,873 και τα μετέφερε στο πρώτο τους Final Four. 20 00:01:21,873 --> 00:01:24,876 Εμφάνιση σε 23 χρόνια. Τι λέτε για αυτό; 21 00:01:25,418 --> 00:01:27,545 Θα άκουγες αυτό το πλήθος, Μπομπ. 22 00:01:27,545 --> 00:01:29,672 Το αγαπούν αυτό το παιδί. 23 00:01:31,966 --> 00:01:34,052 Μακριά κλεψίματα η εισερχόμενη πάσα, διεισδύει 24 00:01:34,052 --> 00:01:36,012 η μέση, περιστροφές πέρασε τον Hayes πέφτει στη μπογιά και... 25 00:01:37,013 --> 00:01:39,516 ΟΚ. Η Κιμ είναι ένα γαμημένο μουνί. 26 00:01:39,974 --> 00:01:42,435 Σωστά, Ντικ, Ο Κρις Λονγκ είχε τέσσερις. 27 00:01:42,519 --> 00:01:43,269 Μετρήστε τα'. 28 00:01:43,269 --> 00:01:45,271 Τέσσερα συνεχόμενα τριπλ νταμπλ. 29 00:01:45,271 --> 00:01:47,398 Δεν δείχνει κανένα σημάδι να σταματήσει. 30 00:01:47,440 --> 00:01:49,609 Ο Chris, αξίζει πολύ καλύτερα από την Kim. 31 00:01:49,609 --> 00:01:50,735 Δηλαδή, τι; 32 00:01:50,985 --> 00:01:52,403 Εντάξει, αλήθεια ή τόλμη; 33 00:01:52,403 --> 00:01:55,281 Θα πάει εύκολα πρώτη πεντάδα στο ντραφτ φέτος. 34 00:01:55,615 --> 00:01:56,741 Τι θα λέγατε για την κορυφαία επιλογή; 35 00:01:56,741 --> 00:01:58,451 Πώς γράφεται ο MVP; 36 00:01:58,451 --> 00:01:59,911 Κρις Λονγκ. 37 00:01:59,911 --> 00:02:01,162 Πρόσεχε, ΝΒΑ. 38 00:02:01,496 --> 00:02:02,872 Εδώ έρχεται ο Long. 39 00:02:03,248 --> 00:02:04,707 σε θαρρώ... 40 00:02:04,707 --> 00:02:06,501 Για να τα βγάλω πέρα με τη Στέισι. 41 00:02:07,252 --> 00:02:09,671 Δεν είναι δίκαιο, παιδιά. 42 00:02:09,671 --> 00:02:11,589 Απλώς προσποιήσου ότι είναι ο Κρις. 43 00:02:11,923 --> 00:02:12,465 Κρις! 44 00:02:12,549 --> 00:02:13,091 Κρις! 45 00:02:13,216 --> 00:02:13,716 Κρις! 46 00:02:13,758 --> 00:02:14,384 Κρις! 47 00:02:14,509 --> 00:02:15,051 Κρις! 48 00:02:15,135 --> 00:02:15,677 Κρις! 49 00:02:15,802 --> 00:02:16,302 Κρις! 50 00:02:16,344 --> 00:02:16,970 Κρις! 51 00:02:17,053 --> 00:02:17,554 Κρις! 52 00:02:17,595 --> 00:02:18,054 Κρις! 53 00:02:18,221 --> 00:02:19,013 Κρις! 54 00:02:19,097 --> 00:02:19,597 Κρις! 55 00:02:19,639 --> 00:02:20,265 Κρις! 56 00:02:20,348 --> 00:02:20,849 Κρις! 57 00:02:20,890 --> 00:02:21,266 Κρις! Κρις! Κρις! Κρις! 58 00:02:21,474 --> 00:02:22,851 Ω Θεέ μου! Μπορείτε να το πιστέψετε αυτό;! 59 00:02:24,727 --> 00:02:27,105 Ε, τι κάνετε τσούλες; 60 00:02:28,064 --> 00:02:29,023 Τι θέλεις, Τζάβι; 61 00:02:30,191 --> 00:02:31,276 Σσσς, σβήσε τη μουσική... 62 00:02:31,276 --> 00:02:34,028 Ωχ, είναι ο Κρις! 63 00:02:34,028 --> 00:02:37,282 Ω, όχι Ντικ, μοιάζει είναι το γόνατό του αυτό μπορεί να είναι σοβαρό. 64 00:02:37,365 --> 00:02:39,701 Ωχ, πονάει και μόνο να το κοιτάς. 65 00:02:54,841 --> 00:02:55,967 Έχω δει εφιάλτες 66 00:02:55,967 --> 00:02:58,761 έτσι από το ατύχημά μου, αλλά δεν είμαι η Ντέμπι Ντάουνερ. 67 00:02:58,970 --> 00:03:00,638 Επέστρεψα αμέσως στη δουλειά. 68 00:03:00,638 --> 00:03:02,932 Επτά χιλιάδες οκτώ, επτά χιλιάδες εννέα. 69 00:03:02,932 --> 00:03:04,767 Εύκολα, Κρις, μην το πιέζεις πολύ. 70 00:03:04,767 --> 00:03:05,810 Μπορούμε να είμαστε θετικοί; 71 00:03:05,810 --> 00:03:08,104 Ο Γουίλ Σμιθ, στο το Pursuit Of Happyness ήταν θετικό. 72 00:03:08,104 --> 00:03:10,607 Έπιασε τη δουλειά στο τέλος. Πάω στο ΝΒΑ. 73 00:03:10,857 --> 00:03:11,774 Πήρα άλλα 50. 74 00:03:14,235 --> 00:03:16,571 Και, ναι, είχα ένα Mohawk. 75 00:03:16,696 --> 00:03:17,906 Δεν είμαι περήφανος για αυτό. 76 00:03:17,906 --> 00:03:20,033 Και μιλώντας της αναζήτησης της ευτυχίας, 77 00:03:20,074 --> 00:03:23,411 ό,τι κι αν συμβεί, Έχω δίπλα μου την Κιμ. 78 00:03:23,620 --> 00:03:26,331 Αυτός είναι ένας πίνακας ζωγραφικής Έκανα από εμάς στο μάθημα κινουμένων σχεδίων. 79 00:03:26,581 --> 00:03:30,126 Νομίζω ότι μετά θέλω να μάθω κινούμενα σχέδια. Α, και λαδομπογιές. 80 00:03:31,085 --> 00:03:32,837 Η Kim λέει ότι πρέπει να γράψω το όνομά μου. 81 00:03:32,837 --> 00:03:34,964 Αλλά κάπως μου αρέσει όταν είναι μόνο το C και το L. 82 00:03:36,216 --> 00:03:37,926 Για να είμαι ειλικρινής, μου αρέσει ακόμη και η τέχνη 83 00:03:37,926 --> 00:03:40,345 περισσότερο από το μπάσκετ. 84 00:03:41,930 --> 00:03:44,515 Αλλά όπως λέει πάντα η Kim, 85 00:03:44,599 --> 00:03:47,227 δεν μπορείς να βγάλεις λεφτά με την τέχνη. 86 00:03:50,563 --> 00:03:52,565 Χρόνια πολλά. 87 00:03:59,739 --> 00:04:00,490 Αν κοίταζες ψηλά 88 00:04:00,490 --> 00:04:03,201 Bozo στο λεξικό, μπορεί να δείτε αυτή την εικόνα. 89 00:04:03,534 --> 00:04:05,286 Θεέ μου, τον μισώ αυτόν τον Μοχάουκ. 90 00:04:05,286 --> 00:04:08,206 Τι συμβαίνει με τη βαλίτσα; 91 00:04:08,206 --> 00:04:10,250 Μην είσαι τόσο συναισθηματικός, Κρις. 92 00:04:10,250 --> 00:04:11,376 Ήμουν συναισθηματικός; 93 00:04:11,376 --> 00:04:12,961 Δεν νομίζω ότι ήμουν συναισθηματικός. 94 00:04:12,961 --> 00:04:15,338 Νομίζω ότι υπήρχε φυσιολογικό συναίσθημα. 95 00:04:15,338 --> 00:04:16,965 Δεν έχω χρόνο για αυτό. 96 00:04:16,965 --> 00:04:19,175 Του μπαμπά αναμονή όλα είναι στη σημείωση. 97 00:04:19,175 --> 00:04:20,760 Τι; Ουάου, ουα, σιγά. 98 00:04:21,636 --> 00:04:22,595 Κιμ. Kimmy. 99 00:04:22,595 --> 00:04:25,848 Τι α-- Πού πας; 100 00:04:25,848 --> 00:04:28,351 Και αυτό ήταν που μου το είπε η Κιμ πώς ένιωθε πραγματικά. 101 00:04:28,434 --> 00:04:31,688 Είσαι σπουδαστής τέχνης. 102 00:04:33,523 --> 00:04:34,816 ξέρω. 103 00:04:37,485 --> 00:04:41,197 Νόμιζα ότι σου άρεσαν οι πίνακές μου. 104 00:04:41,781 --> 00:04:43,366 Kim όχι και εσύ. 105 00:04:43,366 --> 00:04:47,328 Kim, δεν μπορείς να ακούσεις τι προπονητές και γιατρούς και φυσιοθεραπευτές 106 00:04:47,328 --> 00:04:48,997 και όλοι οι άλλοι σε αυτό το σχολείο λένε. 107 00:04:48,997 --> 00:04:50,748 Παίρνω σύνταξη. 108 00:04:50,748 --> 00:04:51,958 Έχετε αυταπάτες. 109 00:04:52,667 --> 00:04:53,876 Ξύπνα. 110 00:04:54,127 --> 00:04:56,337 Κιμ. Κιμ. 111 00:04:59,382 --> 00:05:00,341 Κιμ. 112 00:05:00,466 --> 00:05:02,552 Φίλε, αυτό το Mohawk φαίνεται ηλίθιο. 113 00:05:02,552 --> 00:05:05,305 Οι άνθρωποι θα σας πουν να ακολουθήσετε τα όνειρά σου 114 00:05:05,305 --> 00:05:06,889 ώσπου να υστερήσεις. 115 00:05:07,765 --> 00:05:11,144 Τότε θα σε πουν παραληρηματικό. 116 00:05:23,698 --> 00:05:26,451 Αλλά μερικές φορές όταν χτυπάς ροκ κάτω, ορισμένοι άνθρωποι 117 00:05:26,451 --> 00:05:29,746 έρθουν στη ζωή σου όπως θα ήσουν τουλάχιστον να περιμένεις και να το αλλάξεις 118 00:05:29,746 --> 00:05:30,997 για πάντα. 119 00:05:52,810 --> 00:05:54,854 Το έτος ήταν το 2012. 120 00:05:54,979 --> 00:05:58,066 Το έτος κατά το οποίο Υποτίθεται ότι θα αγωνιζόμουν για το ΝΒΑ 121 00:05:58,066 --> 00:05:59,275 Πρωτάρης της χρονιάς. 122 00:05:59,275 --> 00:06:04,364 Αντίθετα, δούλευα σε ένα μικρό, ιδρωμένο γυμναστήριο που κάνει τον κατώτατο μισθό 123 00:06:05,907 --> 00:06:08,201 Και για την ιστορία, αποφοίτησα. 124 00:06:08,326 --> 00:06:09,535 Και τότε ήταν που με χτύπησε. 125 00:06:09,535 --> 00:06:12,080 Τι στο διάολο θα κάνω τα προς το ζην; 126 00:06:12,080 --> 00:06:14,290 Μου πρότειναν πολλές δουλειές στον αθλητικό κόσμο. 127 00:06:14,415 --> 00:06:16,751 Αλλά για να είμαι ειλικρινής, Απλώς δεν ήθελα να το αντιμετωπίσω. 128 00:06:18,961 --> 00:06:20,380 Ιδρώστε δυνατά. Ένα γυμναστήριο. 129 00:06:20,380 --> 00:06:21,422 Δεν πρέπει να γυμνάζεσαι. 130 00:06:21,422 --> 00:06:24,550 Sweat Hard, γυμναστήριο όπου κανείς δεν ιδρώνει δυνατά. 131 00:06:25,259 --> 00:06:27,762 Βρίσκεται βαθιά στην κοιλάδα, μακριά 132 00:06:27,762 --> 00:06:30,973 από τη λάμψη και η αίγλη του Χόλιγουντ. 133 00:06:30,973 --> 00:06:33,309 Οι άνθρωποι μου λένε συνέχεια ότι χρειάζομαι θεραπεία. 134 00:06:33,518 --> 00:06:35,436 Ειδικά η κολλητή μου η Μίσυ. 135 00:06:35,436 --> 00:06:38,106 μου λέει η Μίσυ Χρειάζομαι θεραπεία κάθε μέρα. 136 00:06:39,982 --> 00:06:42,068 Ο Τοντ, ο γιος του ιδιοκτήτη του γυμναστηρίου, 137 00:06:42,068 --> 00:06:45,696 ο «διαχειριστής» αυτού του τόπου, ήταν μαζί μου στο μάθημα αγγειοπλαστικής. 138 00:06:45,947 --> 00:06:48,116 Ο τύπος δεν μπορούσε φτιάξε ένα βάζο για να σώσει τη ζωή του. 139 00:06:48,116 --> 00:06:49,325 Αλλά μου πρότεινε δουλειά εδώ. 140 00:06:54,247 --> 00:06:56,916 Εκτός από την εργασία σε αυτό το γυμναστήριο, την πλήρη απασχόληση μου 141 00:06:56,916 --> 00:06:59,043 δουλειά προσπαθεί να μην είναι πικρή. 142 00:07:23,025 --> 00:07:24,610 Μην είσαι τόσο συναισθηματικός, Κρις. 143 00:07:24,610 --> 00:07:26,571 Συγκινητικός Κρις. 144 00:07:26,988 --> 00:07:28,239 Είσαι σπουδαστής τέχνης. 145 00:07:28,239 --> 00:07:29,991 Τέχνης. 146 00:07:30,700 --> 00:07:31,826 Έχετε αυταπάτες. 147 00:07:31,826 --> 00:07:32,702 Ξύπνα. 148 00:07:32,702 --> 00:07:35,288 Έχετε αυταπάτες. 149 00:07:35,288 --> 00:07:37,874 Ξύπνα. 150 00:07:41,502 --> 00:07:43,463 Με συγχωρείτε. 151 00:07:44,088 --> 00:07:46,382 Υπάρχουν τόσα πολλά πακέτα μελών. 152 00:07:46,382 --> 00:07:50,052 είμαι σαν, δεν είμαι σίγουρος τι θέλω. 153 00:07:50,261 --> 00:07:51,554 Ω, Θεέ μου. 154 00:07:51,554 --> 00:07:53,931 Φαίνεσαι τόσο οικείος. 155 00:07:53,931 --> 00:07:55,933 Γνωριζόμαστε; 156 00:07:55,933 --> 00:07:58,436 Ω, Θεέ μου. 157 00:07:58,436 --> 00:07:59,896 Όχι, περίμενε! 158 00:07:59,896 --> 00:08:02,773 Έπαιζες για το LA Tech, έτσι δεν είναι; 159 00:08:03,399 --> 00:08:04,233 Ο.Μ.Γ. 160 00:08:04,233 --> 00:08:07,320 Είσαι αυτός ο τύπος του μπάσκετ, σωστά; 161 00:08:07,695 --> 00:08:09,530 Μπορώ να σας βοηθήσω κυρίες μου; 162 00:08:09,614 --> 00:08:12,366 Χμ, δουλεύεις εδώ τώρα; 163 00:08:16,871 --> 00:08:19,040 Μου αρέσει, μου αρέσει εντελώς. 164 00:08:19,081 --> 00:08:20,374 Ω, Θεέ μου. Δικαίωμα. 165 00:08:20,374 --> 00:08:23,503 Όπως, έτσι δεν είναι, εντελώς, σαν, τρελό; 166 00:08:24,879 --> 00:08:27,507 Μας κοροϊδεύεις; 167 00:08:27,757 --> 00:08:28,758 Ναι. 168 00:08:30,343 --> 00:08:32,678 Θέλετε μια συνδρομή ή τι; 169 00:08:32,678 --> 00:08:35,139 Σας ευχαριστώ. Ελάτε πάλι. 170 00:08:35,139 --> 00:08:36,849 Όχι, όχι, όχι... Με συγχωρείτε; Νεαρές κυρίες. Με συγχωρείτε. 171 00:08:36,849 --> 00:08:37,475 Γεια. Είμαι η Missy. Γεια σας κυρίες, συγγνώμη, γεια, χάρηκα που σε γνώρισα... 172 00:08:39,727 --> 00:08:42,939 Άγιος Ιησούς, Κρις; 173 00:08:43,022 --> 00:08:45,191 Εσύ πραγματικά... Αλήθεια του το έδωσες, ε; 174 00:08:46,567 --> 00:08:47,902 σκύλες. Δικαίωμα; 175 00:08:47,902 --> 00:08:50,196 Θα τον αφήσεις να μιλήσει στους πελάτες μας έτσι; 176 00:08:50,738 --> 00:08:52,949 Τι; δεν έκαναν... Δεν αγόρασαν τίποτα. 177 00:08:52,990 --> 00:08:55,660 Αγόρασαν -- Δεν αγόρασαν τίποτα, έκαναν; ΕΝΤΑΞΕΙ. 178 00:09:01,541 --> 00:09:04,544 ΕΝΤΑΞΕΙ. Οπότε μπορεί να μην είχα την καλύτερη εξυπηρέτηση πελατών, 179 00:09:04,752 --> 00:09:06,462 αλλά μπορείς να με κατηγορήσεις; 180 00:09:06,462 --> 00:09:10,758 Αυτό ντυμένος λιγοστά Ο άνθρωπος είναι άλλος ένας συνεργάτης μου. 181 00:09:10,800 --> 00:09:11,717 Sup, πουλί σούβλα. 182 00:09:11,717 --> 00:09:12,885 Αγγλος αστυφύλακας. 183 00:09:12,885 --> 00:09:14,178 Δείτε τους αριθμούς στο βίντεό μου στο YouTube; 184 00:09:14,178 --> 00:09:16,472 Είμαι μέχρι και 104 προβολές. 185 00:09:16,889 --> 00:09:19,100 Πάω να κάνω αυτό το panda που φτερνίζεται σκύλα μου. 186 00:09:19,100 --> 00:09:20,851 Αδερφέ, παίρνεις τον λόγο όλο βρεγμένο. 187 00:09:20,851 --> 00:09:22,478 Γίνεσαι άσχημη η κουζίνα. 188 00:09:22,478 --> 00:09:23,688 Γεια σου, Κρις. 189 00:09:23,688 --> 00:09:24,939 Μην τολμήσεις να της μιλήσεις. 190 00:09:25,189 --> 00:09:27,358 Δεν σου μιλάω καν. 191 00:09:27,817 --> 00:09:28,985 Γίνεσαι έξυπνος μαζί μου; 192 00:09:28,985 --> 00:09:30,486 Ε, γαμώ ψηλά. 193 00:09:30,486 --> 00:09:32,446 Είμαι μια πορτοκαλί ζώνη. θα σε καταστρέψω. 194 00:09:32,446 --> 00:09:33,281 Τελειώσαμε; 195 00:09:33,281 --> 00:09:35,283 Δεν τελείωσα ποτέ, Κρις. Έχω άλλους είκοσι γύρους. 196 00:09:35,283 --> 00:09:36,659 Και μια ώρα περισσότερα πόδια. 197 00:09:36,659 --> 00:09:39,078 Και δεν πρόκειται να σταματήσω μέχρι να νιώσω σαν να είμαι πίσω στο κολέγιο 198 00:09:39,203 --> 00:09:41,330 και υπάρχει ένα γαμημένο πάρτι στο τετράγωνο. 199 00:09:44,709 --> 00:09:47,920 Θεέ μου, μου αρέσουν οι Δευτέρες! 200 00:09:47,920 --> 00:09:48,921 Αυτή είναι η Γκίζελ. 201 00:09:48,921 --> 00:09:51,882 Είμαι σίγουρος ότι θα κολλήσει με όλους. 202 00:09:51,882 --> 00:09:54,218 Θέλω και ένα ποτήρι τώρα. 203 00:10:00,182 --> 00:10:02,893 Αυτό που κοιτάς είναι οι σωλήνες του γυμναστηρίου, 204 00:10:03,477 --> 00:10:05,563 πλημμυρίζοντας τη γειτόνισσα μας, το σαλόνι της Ivana 205 00:10:07,064 --> 00:10:09,191 με λύματα. 206 00:10:09,191 --> 00:10:12,945 Εν τω μεταξύ, στην πρωινή μας συνάντηση, το προσωπικό μας συνεννοείται κολυμπώντας. 207 00:10:12,945 --> 00:10:13,571 Κανείς δεν προσλαμβάνει. 208 00:10:13,571 --> 00:10:15,531 Και ξέρω γιατί προσπάθησα να βρω επιπλέον δουλειά. 209 00:10:15,573 --> 00:10:17,950 Καλά. Ηρεμώ. Δεν θα χρειαστεί να κλείσουμε. 210 00:10:18,326 --> 00:10:19,035 Δεν νομίζω. 211 00:10:19,035 --> 00:10:23,456 Τα βρωμερά γουρούνια καταλαβαίνετε ότι έχετε μια επιχείρηση χωρίς επίβλεψη έξω; 212 00:10:23,456 --> 00:10:24,915 Νοιάζεται κανείς; 213 00:10:24,915 --> 00:10:26,375 εντάξει-- 214 00:10:27,209 --> 00:10:29,295 Αυτή είναι η Ιβάνα. 215 00:10:29,503 --> 00:10:31,255 Σίγουρα κάνει κατάχρηση του Adderall. 216 00:10:31,255 --> 00:10:34,842 Και οι ακαθάριστοι σωλήνες αποχέτευσης διαρρέουν βρώμα στο κομμωτήριό μου. 217 00:10:35,509 --> 00:10:37,887 Δεν είναι περίεργο ότι οι σωλήνες έχουν διαρροή. 218 00:10:37,887 --> 00:10:39,347 Σας το είπα την προηγούμενη εβδομάδα. 219 00:10:39,347 --> 00:10:42,516 Τα πάντα σε αυτό το γυμναστήριο είναι σπασμένα, συμπεριλαμβανομένου του προσωπικού. 220 00:10:44,727 --> 00:10:47,063 Ναί. Ω, αυτό είναι χαριτωμένο. 221 00:10:47,063 --> 00:10:48,564 Α, αλήθεια; Αυτά είναι ώριμα παιδιά. 222 00:10:48,564 --> 00:10:51,275 Τι είναι αυτό; West Side Story; Το έκανες πρόβα αυτό; Πολύ καλό. 223 00:10:51,400 --> 00:10:52,068 Εντάξει. 224 00:10:52,068 --> 00:10:56,072 Αν καταβάλλετε τόση προσπάθεια στο γυμναστήριό σας ίσως δεν θα ήταν τόσο χάλια. 225 00:10:56,572 --> 00:10:58,282 Μυρίστε αυτό, είναι πολύ καλύτερα. 226 00:10:59,033 --> 00:11:01,869 Νομίζω ότι τα μαλλιά της είναι όμορφα. 227 00:11:05,206 --> 00:11:07,500 Ειλικρινά, είμαι στο οριακό μου σημείο. 228 00:11:07,500 --> 00:11:09,710 Ρωτώντας τον εαυτό μου κάθε μέρα. 229 00:11:10,044 --> 00:11:13,005 Πιστεύω στις δεύτερες ευκαιρίες; 230 00:11:13,005 --> 00:11:16,717 Και ναι, Έχω επίσης πρόβλημα εφίδρωσης. 231 00:11:17,802 --> 00:11:20,012 Οι γιατροί λένε ότι είναι συνδεδεμένο με το άγχος μου, 232 00:11:20,346 --> 00:11:23,766 αλλά σίγουρα δεν χρειάζομαι θεραπεία. 233 00:11:27,812 --> 00:11:29,730 Γεια σου, Κρις, 234 00:11:30,690 --> 00:11:32,942 κοιτάς λίγο κάτω. 235 00:11:32,942 --> 00:11:35,861 Ίσως μπορώ να επευφημήσω χορεύεις λίγο. 236 00:11:37,321 --> 00:11:38,906 Αυτό είναι ο Dre. 237 00:11:38,906 --> 00:11:40,783 Ο σύζυγος της Μίσσυ. 238 00:11:40,950 --> 00:11:43,703 Μπορεί να πιέσει πάγκο το κτίριο. 239 00:11:52,044 --> 00:11:53,587 Τι κάνεις; 240 00:11:57,591 --> 00:11:59,635 Έχω μια οντισιόν ως Βρετανός χορευτής βρύσης. 241 00:12:02,096 --> 00:12:03,013 Πώς τα έκανα; 242 00:12:03,013 --> 00:12:05,266 Και όμως είναι ο υγιής σχέση. 243 00:12:05,266 --> 00:12:08,561 Ώρα πληρωμής, ε; 244 00:12:11,439 --> 00:12:12,398 Τι λέτε ρε παιδιά; 245 00:12:12,398 --> 00:12:13,441 Αθλητισμός; 246 00:12:15,901 --> 00:12:16,485 Ξέρεις, 247 00:12:17,069 --> 00:12:20,072 Με έχουν χτυπήσει με μερικές μπάλες αποφυγής πίσω στην εποχή μου, ξέρεις; 248 00:12:20,072 --> 00:12:22,575 Πρέπει να πάρουμε ένα τσέρκι πίσω, ε; 249 00:12:23,033 --> 00:12:24,535 Παίξτε λίγη B-ball. 250 00:12:24,535 --> 00:12:26,704 Δεν παίζω πια μπάσκετ, Τοντ. 251 00:12:26,912 --> 00:12:27,747 Τι; 252 00:12:28,706 --> 00:12:30,499 Αυτός ο τύπος. Τι; 253 00:12:30,499 --> 00:12:32,793 Πλάκα κάνεις; Γιατί όχι; 254 00:12:33,127 --> 00:12:35,337 Ήσουν ο κουμπάρος Άκουγα για σένα συνέχεια. 255 00:12:35,504 --> 00:12:37,548 Ο Κρις Λονγκ σκοράρει τριάντα! 256 00:12:37,548 --> 00:12:39,049 Ο Κρις Λονγκ είναι ασταμάτητος! 257 00:12:39,049 --> 00:12:41,135 Ο μπαμπάς μου πίστευε ότι ήσουν ο καλύτερος. 258 00:12:42,720 --> 00:12:46,682 Ενθουσιάστηκε πολύ όταν του το είπα ήμασταν στην ίδια ομάδα τώρα. 259 00:12:47,475 --> 00:12:48,642 Ας φανταστούμε 260 00:12:48,642 --> 00:12:53,230 ότι αυτό το εισιτήριο εδώ αντιπροσωπεύει όλες τις ελπίδες και τα όνειρά μου. 261 00:12:53,647 --> 00:12:56,984 Ή ακόμα καλύτερα, ACL μου, εντάξει; 262 00:13:00,196 --> 00:13:01,363 Ωχ! 263 00:13:01,363 --> 00:13:02,782 Ορίστε αυτά. 264 00:13:02,782 --> 00:13:04,784 Ελπίζω να μην τα χρειαζόσουν, Κρις. 265 00:13:04,784 --> 00:13:06,786 Αυτή δεν είναι η ζωή μου. 266 00:13:07,203 --> 00:13:09,455 Αυτή είναι η ζωή κάποιου άλλου. 267 00:13:11,373 --> 00:13:12,625 Συγχωρέστε με. 268 00:13:17,421 --> 00:13:19,423 Τζακ Γκάι. 269 00:13:20,800 --> 00:13:21,801 Και αυτή ήταν η στιγμή 270 00:13:21,801 --> 00:13:25,095 Γνώρισα τον έναν και μοναδικό Τζακ Γκάι. 271 00:13:25,679 --> 00:13:27,765 Μας έβαλε αμέσως όλους σε αιχμή. 272 00:13:28,140 --> 00:13:29,767 Αλλά όχι για να είσαι total hater. 273 00:13:29,767 --> 00:13:32,394 Η κολόνια του ήταν καταπληκτική. 274 00:13:32,394 --> 00:13:33,312 Τζακ Γκάι; 275 00:13:33,312 --> 00:13:36,190 Είναι και αληθινό όνομα; 276 00:13:36,398 --> 00:13:37,316 Μην ζηλεύεις το φοβερό του όνομα. 277 00:13:37,775 --> 00:13:39,985 Ο Τοντ είπε όχι όλοι θα απολυθούμε. 278 00:13:39,985 --> 00:13:41,654 Όπως σε κάποιους από εμάς απολύονται; 279 00:13:41,654 --> 00:13:44,406 Έρχονται μεγάλες αλλαγές, Τοντ, θα είναι φοβερό. 280 00:13:45,074 --> 00:13:46,867 Ω, μπορείτε να αλλάξετε την κλειδαριά σε εκείνη την πόρτα για μένα; 281 00:13:46,867 --> 00:13:49,078 Κατευθύνομαι στα Starbucks για ένα πράσινο τσάι λάτε Θα επιστρέψω σε είκοσι. 282 00:13:50,037 --> 00:13:51,372 Schmidty! 283 00:13:51,497 --> 00:13:53,415 Τι στο διάολο συμβαίνει αδερφέ; 284 00:13:53,415 --> 00:13:54,583 Ας χτυπήσουμε αυτό το κλαμπ απόψε, ναι! 285 00:14:01,215 --> 00:14:02,216 Τοντ. 286 00:14:04,635 --> 00:14:05,678 Τι συμβαίνει; 287 00:14:05,803 --> 00:14:07,513 Πες μας ρε μαμά. 288 00:14:07,513 --> 00:14:09,974 Έχουμε νέο ιδιοκτήτη. Τι γίνεται με τον πατέρα σου; 289 00:14:09,974 --> 00:14:12,518 Είπε ότι είχε βαρεθεί 290 00:14:12,518 --> 00:14:14,478 απώλεια χρημάτων σε μια επιχείρηση μόνο για να με κρατήσει στη δουλειά, 291 00:14:14,478 --> 00:14:16,814 και εύχεται να το έκανε δέθηκε πριν από 30 χρόνια. 292 00:14:18,816 --> 00:14:19,984 είμαι χάλια. 293 00:14:19,984 --> 00:14:20,234 Ξέρεις 294 00:14:20,234 --> 00:14:23,612 αυτή τη στιγμή κατέχει τον τίτλο World's Το πρώτο αρσενικό σούπερ μοντέλο. 295 00:14:23,821 --> 00:14:24,947 Κάποτε κράτησα αυτόν τον τίτλο. 296 00:14:25,322 --> 00:14:26,949 Αυτό είναι το Buzz. 297 00:14:26,949 --> 00:14:28,701 Είναι σαν ανεπίσημος υπάλληλος. 298 00:14:28,701 --> 00:14:30,369 Είναι εδώ όλη μέρα, κάθε μέρα. 299 00:14:30,369 --> 00:14:31,912 Ο τύπος είναι σαν 91. 300 00:14:31,912 --> 00:14:33,122 Είναι τίτλος; 301 00:14:33,497 --> 00:14:36,166 Λοιπόν, αν είναι τόσο επιτυχημένος, τι στο διάολο κάνει εδώ; 302 00:14:46,010 --> 00:14:47,261 Έχει βγει με την Kate Beckinsale, 303 00:14:47,261 --> 00:14:50,556 Κάμερον Ντίαζ, και είναι αυτή τη στιγμή παντρεμένος με την Αντριάνα Λίμα. 304 00:14:51,724 --> 00:14:54,184 Το σούπερ μοντέλο της Victoria's Secret; 305 00:14:54,310 --> 00:14:55,895 Μου ζήτησε να την παντρευτώ, μια φορά. 306 00:14:59,648 --> 00:15:01,984 Βάζω στοίχημα ακόμα το πουλί του έχει ένα six pack. 307 00:15:01,984 --> 00:15:03,652 Όχι πια. 308 00:15:03,694 --> 00:15:04,737 Σου στοιχηματίζω 10$. 309 00:15:04,737 --> 00:15:06,864 Έχει έναν καναπέ φτιαγμένο από τίποτα αλλά γούνα τσιντσιλά 310 00:15:06,864 --> 00:15:09,575 και βγαίνει από την πισίνα βρεγμένος, και κάθεται πάνω του. 311 00:15:10,117 --> 00:15:12,328 Ακριβώς επειδή δεν τσακώνεται. 312 00:15:18,292 --> 00:15:20,419 Α, και ήταν ένας ολόκληρος Ivy League στρατηγός για το Γέιλ. 313 00:15:20,836 --> 00:15:24,423 Καταρράκτης ρεκόρ, τελειόφοιτος, 28 touchdowns σε 1 παιχνίδι. 314 00:15:26,091 --> 00:15:27,301 Ακούγεται σαν το βιογραφικό μου. 315 00:15:28,052 --> 00:15:29,887 Πώς τα ξέρεις όλα αυτά; 316 00:15:29,887 --> 00:15:32,389 Κάνω Google, Facebook, MySpace, Wikipedia και τον έκανε Twitter. 317 00:15:33,015 --> 00:15:33,641 Επιπλέον, μου είπε. 318 00:15:35,142 --> 00:15:36,810 Άγιος Σέρλοκ. 319 00:15:36,810 --> 00:15:38,479 Δείτε την, Χολμς. 320 00:15:40,689 --> 00:15:43,359 Και αυτός ήταν κάποιος 321 00:15:43,359 --> 00:15:45,778 που συνήθως δεν είναι εδώ τριγύρω. 322 00:15:47,821 --> 00:15:48,614 Ουάου. 323 00:15:48,614 --> 00:15:51,533 Έμοιαζε με άγγελο. 324 00:15:51,700 --> 00:15:52,701 Ποια ήταν αυτή; 325 00:15:52,701 --> 00:15:54,203 Από πού ήρθε; 326 00:15:54,203 --> 00:15:55,871 Ίσως ψάχνει για προπονητή; 327 00:15:55,871 --> 00:15:57,456 Ίσως θα μπορούσα να είμαι αυτός ο προπονητής; 328 00:15:57,456 --> 00:15:59,249 Ίσως θα μπορούσαμε να προπονηθούμε μαζί; 329 00:15:59,249 --> 00:16:02,503 Ίσως αυτή να είναι η αρχή για κάτι προδιαγραφές-- 330 00:16:02,503 --> 00:16:05,839 Φυσικά. 331 00:16:06,799 --> 00:16:09,885 Ο κύριος Γκάι έχει κάποιες κινήσεις. 332 00:16:10,052 --> 00:16:12,513 Στοίχημα μπορώ να σου πω ακριβώς αυτό που λέει. 333 00:16:12,513 --> 00:16:13,597 Γεια, είμαι ο Τζακ. 334 00:16:13,597 --> 00:16:14,264 Τζακ Γκάι. 335 00:16:14,264 --> 00:16:16,976 Είμαι σούπερ μόντελ, και πετάω τα ποδοσφαιράκια απίστευτα μακριά. 336 00:16:17,101 --> 00:16:17,601 είμαι παντρεμένος, 337 00:16:17,601 --> 00:16:19,061 αλλά θα ήθελα ακόμα να σε λυγίσω πάνω από την κουκούλα 338 00:16:19,061 --> 00:16:21,605 της απίστευτα ακριβής μέσης ηλικίας μου σπορ αυτοκίνητο κρίσης. 339 00:16:22,231 --> 00:16:24,984 Ω, Θεέ μου. Το όνομά σου είναι Jack Guy. 340 00:16:25,025 --> 00:16:26,610 Αυτό είναι τόσο ωραίο. 341 00:16:26,610 --> 00:16:28,737 Και το πορτοφόλι σου είναι τόσο μεγάλο. 342 00:16:28,737 --> 00:16:32,241 Αν με συμπεριφέρεσαι σαν σκατά, Υπόσχομαι ότι θα σε αγαπώ για πάντα. 343 00:16:35,327 --> 00:16:36,286 Η Missy έχει δίκιο, φίλε. 344 00:16:36,286 --> 00:16:38,163 Χρειάζεσαι θεραπεία. 345 00:16:38,163 --> 00:16:41,166 Αδερφέ, φοράς Speedo. 346 00:16:41,583 --> 00:16:43,127 Παιδιά ακούσατε τα καλά νέα; 347 00:16:43,127 --> 00:16:46,005 Θα είμαστε στην τηλεόραση. 348 00:16:46,505 --> 00:16:48,674 Θα γίνω διάσημος! 349 00:16:49,299 --> 00:16:52,094 Ναί. Έχω κάνει προπόνηση για αυτό όλη μου τη ζωή. 350 00:16:52,094 --> 00:16:56,140 Θα είναι ακριβώς όπως η εμβληματική επιτυχημένη τηλεόραση Εμφάνιση The Office. 351 00:16:57,016 --> 00:16:59,476 Αλλά χωρίς σενάριο και σε ένα γυμναστήριο. 352 00:16:59,768 --> 00:17:00,602 Θα είναι υπέροχο! 353 00:17:00,602 --> 00:17:02,813 Θα έχουμε διαγωνισμούς, ναι ξέρω, βραβεία. 354 00:17:04,481 --> 00:17:05,816 Αυτά είναι λοιπόν τα βασικά της πραγματικότητας 355 00:17:05,816 --> 00:17:06,483 δείχνουν. 356 00:17:10,946 --> 00:17:12,489 Όσο λιγότερα ξέρεις τόσο το καλύτερο. 357 00:17:12,489 --> 00:17:15,200 Επιτρέψτε μου λοιπόν να είμαι ξεκάθαρος σε ένα πράγμα. 358 00:17:15,993 --> 00:17:17,828 Δεν θα υπάρχουν φαβορί. 359 00:17:17,828 --> 00:17:19,705 Είμαστε μια ομάδα. 360 00:17:20,164 --> 00:17:23,876 Όλοι θα πάρουν πολλά του χρόνου οθόνης. 361 00:17:29,256 --> 00:17:32,384 Και μου αρέσει να γνωρίζει ο κόσμος ο καθένας από εσάς 362 00:17:32,926 --> 00:17:35,262 γιατί νιώθω μεγαλείο σε αυτό το δωμάτιο. 363 00:17:36,138 --> 00:17:37,181 Και μιλώντας για το καστ, 364 00:17:38,474 --> 00:17:38,724 σκέφτηκα 365 00:17:38,724 --> 00:17:41,769 χρειαζόμασταν λίγο περισσότερο μια πτυχή Ζεν σε αυτό το μέρος. 366 00:17:41,977 --> 00:17:45,189 Θα ήθελα λοιπόν να γνωρίσεις τη νέα σου γιόγκα εκπαιδευτής. 367 00:17:45,189 --> 00:17:45,981 Namaste. 368 00:17:45,981 --> 00:17:49,026 Άνθρωποι μου, το όνομά μου είναι Νάιλς. 369 00:17:49,985 --> 00:17:53,155 Το κοσμικό μου όνομα είναι Baba Guru Yogi 370 00:17:55,115 --> 00:17:57,242 Ζ. Που μπορείς να με αποκαλείς μόλις φτάσουμε στη φώτιση 371 00:17:57,534 --> 00:17:58,786 στην πρακτική μας μαζί. 372 00:17:58,786 --> 00:18:00,537 Αν αυτός ο τύπος νομίζει ότι του τηλεφωνώ 373 00:18:00,537 --> 00:18:03,707 Baba Guru Yogi, G, αυτός είναι του ήρθε άλλο πράγμα. 374 00:18:04,416 --> 00:18:06,460 Namaste. Ναι. Namaste. Αυτό είναι υπέροχο. 375 00:18:06,710 --> 00:18:07,878 Έχω μια ερώτηση. 376 00:18:07,878 --> 00:18:10,380 Κι αν δεν θέλουμε οι ζωές μας εκτίθενται; 377 00:18:27,564 --> 00:18:29,775 Όλοι θέλουν τα φώτα της δημοσιότητας. 378 00:18:29,775 --> 00:18:32,402 Και το καλύτερο μέρος για αυτό, αυτό είναι μόνο η αρχή 379 00:18:32,486 --> 00:18:33,737 της εμπειρίας Dumbbells. 380 00:18:33,737 --> 00:18:35,405 Αλτήρες; 381 00:18:36,615 --> 00:18:38,534 Αυτό είναι το νέο μας όνομα. 382 00:18:38,534 --> 00:18:39,743 Αλτήρες. 383 00:18:39,743 --> 00:18:41,036 25/8. 384 00:18:41,036 --> 00:18:42,287 25/8; 385 00:18:42,287 --> 00:18:43,372 Ακριβώς. 386 00:18:43,372 --> 00:18:45,916 Γιατί 24/7 για τα μουνιά. 387 00:18:45,916 --> 00:18:48,043 Είμαστε αλτήρες όλη την ώρα. 388 00:18:49,336 --> 00:18:50,295 Μίλα για τον εαυτό σου. 389 00:18:53,757 --> 00:18:55,968 Αυτό σημαίνει ότι έχουμε επιπλέον ώρες; 390 00:18:56,593 --> 00:18:57,219 Αρνητικό. 391 00:18:57,219 --> 00:18:59,179 Οι ώρες λειτουργίας παραμένουν οι ίδιες. 392 00:18:59,179 --> 00:19:01,515 Τότε πώς μπορούμε να ονομαζόμαστε 25/8; 393 00:19:02,224 --> 00:19:03,725 Αντίληψη 394 00:19:04,476 --> 00:19:05,894 είναι η πραγματικότητα. 395 00:19:06,770 --> 00:19:08,438 Αλτήρες 25/8; 396 00:19:08,438 --> 00:19:10,482 Αλλά είμαστε ακόμα ανοιχτά από τις 6 έως τις 9; 397 00:19:10,816 --> 00:19:14,653 Στη σημερινή οικονομία, το ριάλιτι δείχνει έχουν αποδειχθεί πολύτιμο 398 00:19:14,653 --> 00:19:18,490 μηχανισμός για την ενίσχυση των κερδών των επιχειρήσεων έως και 300%. 399 00:19:18,824 --> 00:19:20,325 Και μιλώντας για ποσοστά, 400 00:19:20,325 --> 00:19:22,619 Χρειάζομαι όλους να δώσει αυτό το λίγο επιπλέον. 401 00:19:23,996 --> 00:19:25,956 Λοιπόν, αν έχετε φτάσει στα 100; 402 00:19:25,956 --> 00:19:27,916 Σε χρειάζομαι στα 150. 403 00:19:27,916 --> 00:19:30,252 Και αν ήσουν στο 10% 404 00:19:31,295 --> 00:19:32,588 Προτείνω ένα πλήρες 405 00:19:32,588 --> 00:19:34,381 προσαρμογή στάσης. 406 00:19:37,801 --> 00:19:39,094 Γάμησε αυτόν τον τύπο. 407 00:19:39,094 --> 00:19:40,762 Γάμησε αυτόν τον τύπο. 408 00:19:41,346 --> 00:19:43,473 500%. τελείωσα. 409 00:19:43,473 --> 00:19:46,143 Σκέφτηκα να πάω επαγγελματίας, αλλά είχα τόσες πολλές προσφορές για μόντελινγκ, 410 00:19:46,143 --> 00:19:48,228 Σκέφτηκα, ξέρεις, γιατί κινδυνεύεις από τραυματισμό; 411 00:19:48,228 --> 00:19:49,062 Ναι. 412 00:19:49,062 --> 00:19:50,898 Στην δεκάρα κάποιου άλλου. 413 00:19:50,898 --> 00:19:53,192 Ολόκληρη η εκπαίδευση, ξέρετε, είναι υπέροχο που αγαπώ-- 414 00:19:57,070 --> 00:19:57,571 Cliff. 415 00:19:57,571 --> 00:19:58,697 Μπορώ να σε βοηθήσω; 416 00:19:58,822 --> 00:20:01,491 Στην πραγματικότητα, είναι ο Κρις. 417 00:20:01,491 --> 00:20:03,911 Είναι όμορφος, ε; 418 00:20:07,623 --> 00:20:08,165 Κρίμα. 419 00:20:08,165 --> 00:20:08,415 Αυτός είναι. 420 00:20:08,415 --> 00:20:10,500 Είναι και παντρεμένος. 421 00:20:14,338 --> 00:20:15,130 ξέρω. Γεια. 422 00:20:15,130 --> 00:20:19,092 Είμαι η ανιψιά του Τζακ, Ρέιτσελ. 423 00:20:23,138 --> 00:20:23,847 Κρις. 424 00:20:24,598 --> 00:20:25,182 Το γραφείο μου. 425 00:20:25,182 --> 00:20:27,226 10 λεπτά απότομη. 426 00:20:41,323 --> 00:20:42,074 Γρύλος; 427 00:20:42,074 --> 00:20:43,325 Ναί. 428 00:20:43,325 --> 00:20:44,826 Ήθελες να με δεις; 429 00:20:44,826 --> 00:20:45,577 Ναι. 430 00:20:45,577 --> 00:20:47,329 Πρέπει να μιλήσουμε. 431 00:20:52,417 --> 00:20:53,710 Μπορώ να επιστρέψω. 432 00:20:53,710 --> 00:20:54,419 Όχι, όχι. 433 00:20:54,419 --> 00:20:55,295 Αυτή τη στιγμή. 434 00:20:59,591 --> 00:21:02,135 Έχω δύο ανησυχητικές λέξεις για εσάς. 435 00:21:04,429 --> 00:21:05,222 Γρύλος. 436 00:21:05,222 --> 00:21:07,015 Cockblock. 437 00:21:09,142 --> 00:21:10,686 Δηλαδή χτυπούσες την ανιψιά σου; 438 00:21:10,686 --> 00:21:13,063 Είναι μια μεταφορά. 439 00:21:13,063 --> 00:21:18,110 Αυτή η παράσταση είναι σαν τον χοντρό μου κόκορα. 440 00:21:19,027 --> 00:21:21,405 Και κανείς δεν πρόκειται να το μπλοκάρει. 441 00:21:23,407 --> 00:21:25,367 Θέλω απλώς να πω αντίο. 442 00:21:25,367 --> 00:21:25,826 Rache, γεια. 443 00:21:26,952 --> 00:21:27,911 6 το πρωί; 444 00:21:27,911 --> 00:21:28,662 6 π.μ. 445 00:21:28,662 --> 00:21:29,705 αιχμηρός. 446 00:21:31,498 --> 00:21:33,250 Εκπληκτική επιτυχία. Δροσερό ψάρι. 447 00:21:33,250 --> 00:21:34,334 Σας αρέσει; 448 00:21:35,335 --> 00:21:36,044 Ναι. 449 00:21:36,044 --> 00:21:37,004 Λοιπόν, είναι δικό σου. 450 00:21:37,004 --> 00:21:37,796 Πάρτε το. 451 00:21:37,796 --> 00:21:38,672 Τι; Πραγματικά; 452 00:21:38,672 --> 00:21:39,840 Ναί. Ήταν του Τοντς. 453 00:21:39,840 --> 00:21:41,383 Είμαι σίγουρος ότι θα το πετάξει. 454 00:21:41,383 --> 00:21:43,302 Ας βρούμε τα ψάρια στο σπίτι. 455 00:21:43,302 --> 00:21:45,804 Θεωρήστε ότι είναι το δώρο μου για εσάς για βοήθεια στην παράσταση. 456 00:21:46,305 --> 00:21:47,389 Σας ευχαριστώ. 457 00:21:47,389 --> 00:21:48,307 Καλώς ήρθες. 458 00:21:48,432 --> 00:21:49,308 Εκπληκτική επιτυχία. Δροσερός. 459 00:21:49,558 --> 00:21:50,934 θα σε δω λαμπερό και νωρίς, εντάξει; 460 00:21:50,934 --> 00:21:51,310 Ναι. 461 00:21:51,310 --> 00:21:51,852 Εντάξει. 462 00:21:55,647 --> 00:21:56,481 Άσε με να τα καταφέρω 463 00:21:56,481 --> 00:21:59,192 πραγματικά, πολύ απλό για εσάς. 464 00:21:59,526 --> 00:22:01,987 Είτε είσαι κόκορας 465 00:22:02,112 --> 00:22:03,613 ή έναν αλτήρα. 466 00:22:04,364 --> 00:22:05,949 Πρέπει να επιλέξετε. 467 00:22:19,212 --> 00:22:21,089 Αγάπη μου, είμαι σπίτι. 468 00:22:21,673 --> 00:22:23,258 Να ο MVP μου. 469 00:22:23,258 --> 00:22:26,261 Έφτιαξα το αγαπημένο σου. 470 00:22:26,261 --> 00:22:27,012 Εκπληκτική επιτυχία. 471 00:22:27,262 --> 00:22:30,182 Όλα φαίνονται υπέροχα, αγαπητέ. 472 00:22:30,724 --> 00:22:33,602 Ωραίο buzzer beat dunk πάνω από τον Dwight Χάουαρντ απόψε. 473 00:22:33,852 --> 00:22:36,688 Ω, θα νόμιζες ότι θα είχε μάθει από την τελευταία φορά. 474 00:22:41,318 --> 00:22:42,277 Έστρωσα το τραπέζι, 475 00:22:42,277 --> 00:22:45,989 μα τι λες ξεκινάμε πρώτα με επιδόρπιο; 476 00:22:46,365 --> 00:22:48,408 Αυτή δεν είναι η ζωή μου. 477 00:22:48,825 --> 00:22:51,036 Αυτή είναι η ζωή κάποιου άλλου. 478 00:23:02,172 --> 00:23:03,548 Κρις, άνθρωπε μου. 479 00:23:03,548 --> 00:23:04,841 Τι συμβαίνει; 480 00:23:04,841 --> 00:23:06,968 Είσαι ωραίος τύπος. Ήθελα να σας το πω αυτοπροσώπως. 481 00:23:07,177 --> 00:23:07,928 Εντάξει. 482 00:23:08,136 --> 00:23:09,221 Κοίτα, σε έδιωξαν, φίλε. 483 00:23:09,221 --> 00:23:10,722 Δεν μπορείς πια να ζεις εδώ. 484 00:23:10,722 --> 00:23:11,515 Τι; 485 00:23:11,515 --> 00:23:13,225 Ναι, σε διώχνουν. 486 00:23:13,350 --> 00:23:14,935 Δεν μπορείς πια να ζεις εδώ. 487 00:23:14,935 --> 00:23:17,896 Είναι απλά φρικτά, τρομερά πράγματα συνεχίζεται. 488 00:23:17,896 --> 00:23:19,731 Το αυτοκίνητό σας ρυμουλκείται στον κάτω όροφο αυτή τη στιγμή, επίσης. 489 00:23:19,731 --> 00:23:21,817 Δεν ξέρω αν με ήθελες να σου πω. 490 00:23:22,150 --> 00:23:22,943 Φοβερός. 491 00:23:22,943 --> 00:23:24,861 Γεια, περίμενε ένα λεπτό, εσύ... Έκανες γυμναστική; 492 00:23:24,861 --> 00:23:27,030 Φαίνεσαι ωραία, άνθρωπος. Πραγματικά καλό. Κλίνω; 493 00:23:30,158 --> 00:23:31,868 Θα, θα... θα επιστρέψω. 494 00:23:31,868 --> 00:23:32,119 Εντάξει. 495 00:23:32,119 --> 00:23:32,577 Μιλάμε αργότερα. 496 00:23:32,577 --> 00:23:36,706 Ωχχ-- Αυτό ήταν το αφεντικό μου στο τηλέφωνο, και σε είδε να μπαίνεις. 497 00:23:36,706 --> 00:23:37,624 Και καλά νέα 498 00:23:37,624 --> 00:23:40,502 στην πραγματικότητα νομίζει ότι μοιάζεις επαγγελματίας μπασκετμπολίστας. 499 00:23:40,877 --> 00:23:41,920 Δεν είναι υπέροχο; 500 00:23:41,920 --> 00:23:43,505 Αυτό σημαίνει ότι παίρνω το δάνειο; 501 00:23:43,505 --> 00:23:46,133 Τι; Όχι. Θεέ, όχι. Ούτε. 502 00:23:46,133 --> 00:23:47,092 Το ήσασταν σοβαρά για αυτό; 503 00:23:47,092 --> 00:23:49,469 Όχι. Δεν έχετε κανένα περιουσιακό στοιχείο για να μιλήσετε. 504 00:23:49,511 --> 00:23:53,265 Εκτός από το μέγεθος των μπάλων σας για ζητώντας ακόμη και αυτό το χρηματικό ποσό. 505 00:23:53,265 --> 00:23:55,851 Αλλά κοίτα. ΟΚ, καταλαβαίνω. 506 00:23:56,351 --> 00:23:57,436 Εντάξει. Είσαι απελπισμένος. 507 00:23:57,436 --> 00:23:58,812 Δικαίωμα; Όλα καταρρέουν. 508 00:23:58,812 --> 00:24:01,356 Αν μπορώ να σου δώσω κάποιες συμβουλές. 509 00:24:01,356 --> 00:24:04,359 Φύγε από το γραφείο μου. 510 00:24:05,152 --> 00:24:07,988 Όντας σε μια πραγματικότητα Η εκπομπή δεν ήταν στην κορυφή της λίστας μου. 511 00:24:08,363 --> 00:24:11,116 Το τελευταίο πράγμα που ήθελα να κάνω μοιράζομαι την πραγματικότητά μου με οποιονδήποτε. 512 00:24:11,116 --> 00:24:13,452 Όμως, ο Τζακ Γκάι πλήρωνε 1000 δολάρια μπροστά, 513 00:24:13,702 --> 00:24:15,704 και αυτό με αγόρασε περισσότερο χρόνο με τον ιδιοκτήτη μου. 514 00:24:28,758 --> 00:24:29,759 Είμαι ηλίθιος. 515 00:24:30,010 --> 00:24:31,178 Γιο Μούκι, χρωστάς 516 00:24:31,178 --> 00:24:31,928 κέτσαπ φίλε. 517 00:24:31,928 --> 00:24:33,847 Ένα γεμάτο μπουκάλι κέτσαπ. 518 00:24:33,847 --> 00:24:35,348 Γεια, Νάιλς, Νάιλς... 519 00:24:41,229 --> 00:24:42,522 Γεια σου. 520 00:24:42,522 --> 00:24:45,775 Καλημέρα, αλτήρα. Δείτε το νέο uni. 521 00:24:46,067 --> 00:24:47,110 Δεν είναι κακό, ε; 522 00:24:47,944 --> 00:24:48,778 Έχεις αργήσει 3 λεπτά, 523 00:24:48,778 --> 00:24:51,448 παίρνεις τα μανίκια. 524 00:24:51,448 --> 00:24:52,616 Λοιπόν, τι πιστεύετε; 525 00:24:53,575 --> 00:24:55,702 Δεν χάνεις χρόνο. 526 00:24:55,702 --> 00:24:56,453 Ναι, 527 00:24:58,330 --> 00:25:00,916 τα όνειρα γίνονται πραγματικότητα. 528 00:25:02,250 --> 00:25:07,339 Γεια, χαίρομαι που δεν τράβηξες τον ΛεΜπρόν πάνω μας συμπαίκτη. 529 00:25:07,797 --> 00:25:10,133 Αυτός είμαι εγώ. 530 00:25:10,133 --> 00:25:11,384 Πήγαινε ομάδα. 531 00:25:11,384 --> 00:25:12,427 Ερχομαι. 532 00:25:12,511 --> 00:25:13,887 Η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής σας. 533 00:25:13,887 --> 00:25:15,305 Ας το κάνουμε αυτό. 534 00:25:31,988 --> 00:25:33,365 Μικρό. 535 00:25:33,365 --> 00:25:35,450 Ευχαριστώ, Τζακ Γκάι. 536 00:25:46,211 --> 00:25:47,504 Πραγματικά; 537 00:25:47,963 --> 00:25:49,756 Γαμώ. 538 00:25:51,967 --> 00:25:54,469 Τώρα μιλάμε! 539 00:26:04,312 --> 00:26:06,314 Τι πρόβλημα εφίδρωσης; 540 00:26:25,875 --> 00:26:26,459 Είναι 20 541 00:26:26,459 --> 00:26:27,961 δολάρια γέρο. 542 00:26:30,046 --> 00:26:32,048 Καλύτερα να είναι καλό. 543 00:26:35,635 --> 00:26:38,346 Από πότε πας στο γυμναστήριο σε σοβαρή ώρα προπόνησης; 544 00:26:38,888 --> 00:26:40,974 Γυρίζουμε μια εκπομπή, έτσι δεν είναι; 545 00:26:40,974 --> 00:26:42,934 Από πότε, θελεις να κανεις την παρασταση? 546 00:26:42,934 --> 00:26:44,894 Μπόμπι, σταμάτα να μου μιλάς. 547 00:26:48,023 --> 00:26:49,899 Ω. 548 00:26:50,066 --> 00:26:52,027 Με τι "ωχχχχ"; 549 00:26:52,402 --> 00:26:54,029 Έχεις ένα μικρό πράγμα για τον Τζακ ανιψιά, ε; 550 00:26:54,029 --> 00:26:56,656 Λοιπόν, υποθέτω ότι τα έφτιαξες με τον θείο μου; 551 00:26:59,200 --> 00:26:59,826 Γεια. 552 00:26:59,951 --> 00:27:00,744 Γεια. 553 00:27:00,869 --> 00:27:01,786 Γεια σου. 554 00:27:02,829 --> 00:27:09,586 Εκπληκτική επιτυχία. Ωχχ-- Φαίνεσαι σε φόρμα. 555 00:27:10,962 --> 00:27:11,671 Αυτό είναι άβολο. 556 00:27:11,671 --> 00:27:14,299 Θα πάω να πυροβολήσω γλουταμίνη στον κώλο μου. 557 00:27:15,675 --> 00:27:18,762 Εσύ λοιπόν είσαι ο Κρις Λονγκ; 558 00:27:19,012 --> 00:27:21,348 Δεν πίστευες ότι θα το καταλάβαινα έξω, εσύ; 559 00:27:21,348 --> 00:27:24,768 Δεν σε πήρα πραγματικά για τον φίλαθλο του μπάσκετ. 560 00:27:25,644 --> 00:27:26,561 Περιμένετε. Καλαθοσφαίρα; 561 00:27:26,561 --> 00:27:28,605 Όχι, αναφερόμουν στο ψάρι. 562 00:27:28,772 --> 00:27:31,691 Είχε την υπογραφή του Chris Long. 563 00:27:32,108 --> 00:27:34,152 Ο πίνακας, σωστά; Ναί. 564 00:27:35,236 --> 00:27:36,071 Μπα, εγώ. 565 00:27:36,863 --> 00:27:37,364 Είμαι. Είμαι. 566 00:27:37,364 --> 00:27:40,033 Είμαι εντυπωσιασμένος μπορέσατε να διαβάσετε την υπογραφή μου. 567 00:27:40,033 --> 00:27:43,119 Οι περισσότεροι μου το λένε απλά μοιάζει με ένα C και ένα αστέρι. 568 00:27:43,370 --> 00:27:45,747 Γιατί δεν είπες τίποτα; 569 00:27:45,789 --> 00:27:48,541 Ω, εγώ αχ... φάνηκες τόσο χαρούμενος. 570 00:27:48,541 --> 00:27:50,502 Ποιος ήμουν εγώ να επέμβω. Δικαίωμα; 571 00:27:51,461 --> 00:27:53,630 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι το ζωγράφισες. 572 00:27:53,630 --> 00:27:57,300 Είναι τόσο χαριτωμένο. 573 00:27:57,717 --> 00:27:59,511 Λοιπόν, ευχαριστώ. Είμαι. 574 00:27:59,511 --> 00:28:00,595 χαίρομαι που εσύ. 575 00:28:00,595 --> 00:28:01,554 Σου άρεσε. 576 00:28:01,554 --> 00:28:03,848 Τον ονόμασα Φρανκ. Φρανκ, το ψάρι. 577 00:28:04,307 --> 00:28:05,350 Σε πειράζει; 578 00:28:05,392 --> 00:28:07,185 Τι; Ότι μου έκλεψες τον πίνακα. 579 00:28:07,185 --> 00:28:09,521 Ή ότι μετονόμασες Belvedere; 580 00:28:11,064 --> 00:28:13,274 ΕΝΤΑΞΕΙ. Καλημέρα σε όλους. 581 00:28:13,274 --> 00:28:16,027 Καλώς ήρθατε στην εμπειρία Dumbbells. 582 00:28:16,027 --> 00:28:18,196 είμαστε θα διασκεδάσουμε πολύ σήμερα, 583 00:28:18,196 --> 00:28:21,366 αλλά πρώτα, θα ήθελα όλους μας να δώσει ένα μεγάλο, ζεστό αλτήρες 584 00:28:21,366 --> 00:28:24,911 καλώς ήρθατε στα δικά μας Αλτήρες, κορίτσια. 585 00:28:34,504 --> 00:28:35,714 Και θα μου άρεσε επίσης 586 00:28:35,714 --> 00:28:38,174 να δώσει ένα μεγάλο χέρι στον πολύ καταξιωμένο σκηνοθέτη μας. 587 00:28:38,758 --> 00:28:40,301 Διάσημος για το βραβευμένο του short. 588 00:28:40,301 --> 00:28:41,803 «Νομίζω ότι είναι HPV». Mr. 589 00:28:41,803 --> 00:28:43,221 Sterling, LaBeouf. 590 00:28:43,221 --> 00:28:44,723 Τζόουνς. 591 00:28:49,602 --> 00:28:52,564 Είμαι σίγουρος ότι αυτός ο τύπος δεν το κάνει συνειδητοποίησε ότι είναι στην Αμερική. 592 00:28:54,524 --> 00:28:55,442 Ευχαριστώ, Στέρλινγκ. 593 00:28:55,984 --> 00:28:58,153 Τώρα λοιπόν θα κάνουμε ένα μικρό B roll, 594 00:28:58,153 --> 00:29:02,866 Γι' αυτό κάνε μου μια χάρη, απλώς ένα ζευγάρι επάνω, γυμναστείτε. 595 00:29:02,866 --> 00:29:04,492 Και το πιο σημαντικό απλά συναναστραφείτε. 596 00:29:04,492 --> 00:29:07,662 Προσποιηθείτε ότι δεν είμαστε καν εδώ, αλλά είναι τηλεόραση. 597 00:29:08,413 --> 00:29:10,665 Θυμηθείτε λοιπόν, το παν είναι να δείχνεις ζεστός. 598 00:29:11,416 --> 00:29:13,501 Αλλά σε παρακαλώ, μην ιδρώνεις. 599 00:29:14,127 --> 00:29:16,212 Εντάξει, ας το κάνουμε αυτό. Ο αλτήρας βγαίνει. 600 00:29:17,005 --> 00:29:17,338 Ωχ! 601 00:29:20,175 --> 00:29:22,093 Είμαστε συνεργάτες σωστά; 602 00:29:24,846 --> 00:29:27,640 Μετά όμως ανακάλυψα τι μου άρεσε που ήταν ψυχοθεραπεία. 603 00:29:28,433 --> 00:29:30,101 Ψυχοθεραπεία; 604 00:29:30,101 --> 00:29:30,643 Ναι. 605 00:29:30,643 --> 00:29:32,896 Θα γίνω θεραπευτής. 606 00:29:33,563 --> 00:29:35,023 Πραγματικά; Τι; 607 00:29:35,023 --> 00:29:36,566 Ακούγεσαι έκπληκτος. 608 00:29:36,566 --> 00:29:39,277 Όχι, είναι απλώς κάπως αστείο γιατί πάντα μου λέει ο κόσμος 609 00:29:39,277 --> 00:29:41,446 ότι χρειάζομαι θεραπεία. 610 00:29:41,529 --> 00:29:42,572 Υπέροχα πράγματα. 611 00:29:42,572 --> 00:29:43,156 Συνεχίζω. 612 00:29:43,156 --> 00:29:45,366 Λατρεύω την ειλικρίνεια. 613 00:29:47,535 --> 00:29:49,245 Φυσικοθεραπεία. 614 00:29:49,245 --> 00:29:50,622 εννοώ, 615 00:29:51,456 --> 00:29:54,292 και γι' αυτό γυμνάζομαι εδώ. 616 00:29:55,710 --> 00:29:56,669 Πάμε Αλτήρες! 617 00:29:58,630 --> 00:30:00,799 Μπορείτε να πιστέψετε αυτό το σκατά; 618 00:30:00,799 --> 00:30:01,090 Ναι. 619 00:30:01,090 --> 00:30:03,259 Είναι μια ολοκληρωτική εκμετάλλευση των γυναικών. 620 00:30:04,010 --> 00:30:05,220 Μιλάω για τον Κρις. 621 00:30:05,220 --> 00:30:08,181 Ω. Στην πραγματικότητα της μιλάει σαν να είναι άτομο. 622 00:30:10,892 --> 00:30:13,353 Άρα προφανώς δεν σου αρέσει να μιλάς για το μπάσκετ. 623 00:30:13,353 --> 00:30:14,312 Λοιπόν τι θέλω να μάθω 624 00:30:14,312 --> 00:30:16,898 είναι, εκτός από αξιολάτρευτο ψάρι, τι άλλο ζωγραφίζεις; 625 00:30:17,190 --> 00:30:20,068 Δεν ζωγραφίζω πραγματικά τόσο πια. 626 00:30:20,527 --> 00:30:21,611 Είσαι καλός. Θα πρέπει να το διατηρήσετε. 627 00:30:24,030 --> 00:30:25,406 Πίνεις σόδα; 628 00:30:25,406 --> 00:30:26,658 Έχεις ξεφύγει από το μυαλό σου; 629 00:30:26,658 --> 00:30:28,785 Δεν βάζω αυτή τη σκατά στο σώμα μου. 630 00:30:28,785 --> 00:30:30,286 Καταρρίπτω λίγο C.O.C. 631 00:30:30,286 --> 00:30:31,996 Κυτταρικό οξυγόνο, κρεατίνη. 632 00:30:31,996 --> 00:30:32,705 Μια υγρή φόρμουλα 633 00:30:32,705 --> 00:30:33,122 που τριπλασιάζεται 634 00:30:33,122 --> 00:30:36,459 η κυκλοφορία των αμινοξέων μου ενώ τετραπλασιάζοντας τον χρόνο αποθεραπείας μου κατά πέντε. 635 00:30:37,001 --> 00:30:38,753 Επιπλέον έχει γεύση κεράσι. 636 00:30:39,963 --> 00:30:43,216 Ναι ήμουν... ο αρχηγός της ομάδας γυμναστικής. 637 00:30:44,425 --> 00:30:46,636 Θα πάω γρήγορα πιείτε από τη βρύση. 638 00:30:46,803 --> 00:30:47,387 Εντάξει. 639 00:30:47,387 --> 00:30:48,137 Εντάξει, θα είμαι. 640 00:30:48,137 --> 00:30:49,013 Θα επιστρέψω αμέσως. 641 00:30:49,013 --> 00:30:49,806 ΕΝΤΑΞΕΙ. 642 00:30:49,806 --> 00:30:53,101 Α, πέσατε κάτι; 643 00:31:02,652 --> 00:31:04,070 Πώς πάει το ραντεβού; 644 00:31:04,445 --> 00:31:06,072 Δεν είναι ραντεβού. 645 00:31:06,072 --> 00:31:07,448 Μοιάζει με ραντεβού από εδώ πέρα. 646 00:31:07,448 --> 00:31:08,658 Δεν είναι ραντεβού. 647 00:31:09,284 --> 00:31:13,746 Απλά πες της πώς νιώθεις. 648 00:31:14,747 --> 00:31:16,875 Γεια σου. Γιατί είναι μόνο ένα από τα pits σας Πτώση του Νιαγάρα; 649 00:31:19,627 --> 00:31:21,462 ΕΝΤΑΞΕΙ. Είναι 650 00:31:21,462 --> 00:31:23,965 είμαστε έτοιμοι για το συναρπαστικό ώρα της παράστασης; 651 00:31:24,841 --> 00:31:26,759 Μαζευτείτε, μαζευτείτε! 652 00:31:30,889 --> 00:31:31,848 Θα μπορούσατε να πουλήσετε σε όλους αυτούς τους ανθρώπους. 653 00:31:33,224 --> 00:31:35,435 Κράτα χαμηλά τη φωνή σου, εντάξει; 654 00:31:35,852 --> 00:31:37,520 Ακόμα πυροβολούν. 655 00:31:37,520 --> 00:31:38,521 Namaste! 656 00:31:38,855 --> 00:31:41,941 Δεν μπορώ να έχω κάμερες 25/8. 657 00:31:42,358 --> 00:31:43,443 Αλλά το γυμναστήριο είναι ανοιχτό μόνο από, όπως, 658 00:31:43,443 --> 00:31:45,904 6 έως 9; 659 00:31:50,241 --> 00:31:52,785 Είστε έτοιμοι να γνωρίσετε τη διασημότητά σας οικοδεσπότης; 660 00:31:52,785 --> 00:31:55,330 Έλα, έλα, εντάξει. 661 00:31:55,330 --> 00:31:57,832 Τώρα, αυτό είναι προσωπικό φίλος μου, 662 00:31:57,832 --> 00:31:59,918 και τυχαίνει να είναι 663 00:31:59,918 --> 00:32:03,463 ένα από τα εμβληματικά σεξ σύμβολα της εποχής μας. 664 00:32:03,713 --> 00:32:05,757 Είναι ο Μπραντ Πιτ; 665 00:32:05,798 --> 00:32:07,008 Όχι, όχι. 666 00:32:07,008 --> 00:32:09,677 Ω Θεέ μου. Είναι ο Μάθιου ΜακΚόναχι; 667 00:32:09,677 --> 00:32:10,178 Όχι. 668 00:32:10,178 --> 00:32:11,846 Χαλκ Χόγκαν; 669 00:32:11,846 --> 00:32:13,181 Θα κλείσετε το στόμα, άνθρωποι. 670 00:32:13,181 --> 00:32:13,932 Αφήστε με να το κάνω αυτό. 671 00:32:13,932 --> 00:32:16,476 Εντάξει, έλα. ΕΝΤΑΞΕΙ. 672 00:32:17,894 --> 00:32:19,562 Drumroll, παρακαλώ. 673 00:32:20,229 --> 00:32:22,815 Αλτήρες κορίτσια, πάρτε τις θέσεις σας. 674 00:32:26,778 --> 00:32:28,988 Εντάξει. Με μεγάλη χαρά. 675 00:32:29,238 --> 00:32:31,199 θα ήθελα να εισαγάγω 676 00:32:31,574 --> 00:32:32,742 το ένα 677 00:32:33,326 --> 00:32:34,202 ο μόνος 678 00:32:35,578 --> 00:32:36,871 το παραμυθένιο 679 00:32:37,080 --> 00:32:38,706 ΦΑΜΠΙΟ! 680 00:32:39,082 --> 00:32:39,958 Γουάλα! 681 00:32:40,416 --> 00:32:42,710 ΝΑΙ! ΝΑΙ! 682 00:32:45,672 --> 00:32:47,340 Ναι, είμαι γαμημένος!!! 683 00:32:48,508 --> 00:32:49,968 Έχετε δοκιμάσει τη σκόνη πρωτεΐνης του; 684 00:32:49,968 --> 00:32:51,469 Είναι φανταστικό. 685 00:33:40,685 --> 00:33:41,644 Τι έκανες λοιπόν; 686 00:33:41,644 --> 00:33:45,064 Προσπαθείς να το αποκαταστήσεις ή κάτι; 687 00:33:46,065 --> 00:33:47,108 το έκανα. το έκανα. 688 00:33:47,108 --> 00:33:49,569 Και πήγαινε πολύ καλά επίσης. 689 00:33:49,569 --> 00:33:51,070 Έκανα πολύ καλή πρόοδο. 690 00:33:51,070 --> 00:33:53,197 Είχε μερικά από τα καλύτερα υπήρχαν φυσιοθεραπευτές. 691 00:33:53,823 --> 00:33:56,743 Οι Μαϊάμι Χιτ μάλιστα με προσκάλεσαν στο καλοκαιρινό τους πρωτάθλημα. 692 00:33:57,201 --> 00:34:00,204 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι καταπληκτικό. 693 00:34:00,204 --> 00:34:02,248 Θέλω να πω, η αλήθεια είναι, 694 00:34:02,248 --> 00:34:04,417 Δεν ήμουν ποτέ καλύτερος από 695 00:34:04,500 --> 00:34:07,962 50% μετά τον τραυματισμό μου. 696 00:34:10,006 --> 00:34:10,506 Είναι τρελό 697 00:34:10,506 --> 00:34:14,052 πώς η ζωή μας οδηγεί σε κατευθύνσεις δεν περιμένουμε, ε; 698 00:34:15,136 --> 00:34:16,596 Πες μου για αυτό. 699 00:34:16,596 --> 00:34:18,306 Γεια σου! Turdface! 700 00:34:18,890 --> 00:34:23,227 Κάποιος ξανθός αλήτης μόλις πετάχτηκε μπροστά από το σαλόνι μου 701 00:34:23,561 --> 00:34:25,646 και μπορούμε να ακούσουμε τη μουσική σας να εκτοξεύεται. 702 00:34:26,189 --> 00:34:29,233 Ιβάνα, άκου, εντάξει, Ξέρω ότι όταν ήσουν μικρός χαζός, 703 00:34:29,233 --> 00:34:31,319 ο μπαμπάς σου σου έδωσε όλα τα κουτάβια και πόνυ που ήθελες. 704 00:34:31,319 --> 00:34:33,696 Αλλά στον κόσμο των ενηλίκων, μπορείτε να πάρετε ένα τάιμ άουτ. 705 00:34:35,448 --> 00:34:38,117 Τι ώρα γαμούμε, κ. 706 00:34:38,493 --> 00:34:40,328 Δεν ήταν πόνυ, ήταν επιβήτορας. 707 00:34:40,328 --> 00:34:41,412 Και το όνομά του ήταν Πράνσερ. 708 00:34:41,412 --> 00:34:44,165 Και ήταν τέλειος και τώρα είναι νεκρός. Λοιπόν γάμα σου! 709 00:34:48,044 --> 00:34:51,005 Αυτός ο υπολογιστής είναι σαν 70 ετών. 710 00:34:51,005 --> 00:34:51,964 Ας φύγουμε από εδώ. 711 00:34:51,964 --> 00:34:53,633 Το ίδιο και η μητέρα σου. 712 00:34:55,051 --> 00:34:57,637 Και αυτό είναι το σημείο της ιστορίας 713 00:34:57,637 --> 00:35:02,350 όπου συνειδητοποιώ ότι δεν ήμουν αυτό ευτυχισμένος για πολύ καιρό. 714 00:35:02,558 --> 00:35:05,895 Αποδεικνύεται ότι ο Τζακ Γκάι δεν είναι τόσο κακός τελικά. 715 00:35:06,187 --> 00:35:07,939 Το γυμναστήριο είναι πιο απασχολημένο από ποτέ. 716 00:35:07,939 --> 00:35:10,566 Και τολμώ να πω ότι έχω χτυπηθεί. 717 00:35:15,363 --> 00:35:17,490 Πλάκα μου κάνεις; 718 00:35:33,881 --> 00:35:34,674 Γειά σου; 719 00:35:34,715 --> 00:35:36,509 Γεια σου, Κρις, είναι η Κίμυ. 720 00:35:36,509 --> 00:35:39,720 Μου λείπεις; Φυσικά και ναι. Θεέ μου. 721 00:35:39,720 --> 00:35:42,849 Ο μπαμπάς και εγώ μόλις γυρίσαμε από τον Σάντρο Πε, δεν θα το πιστεύεις 722 00:35:42,849 --> 00:35:46,394 Είμαι τόσο μαύρισμα, αλλά σαν τέλειος, όχι πολύ μαύρισμα γιατί είναι χονδροειδές. 723 00:35:46,394 --> 00:35:47,937 είναι σαν το καλύτερο χρώμα δέρματος, ποτέ... 724 00:36:02,326 --> 00:36:03,244 Ημέρα πρώτη. 725 00:36:04,245 --> 00:36:06,330 25/8 επιτυχία. 726 00:36:08,249 --> 00:36:09,125 Γρύλος; 727 00:36:09,667 --> 00:36:11,711 Κρις, τι κάνεις ακόμα εδώ; 728 00:36:12,753 --> 00:36:15,131 δεν το κατάλαβα κανείς ήταν ακόμα εδώ. 729 00:36:15,131 --> 00:36:16,632 Χρησιμοποιούσα το Διαδίκτυο. 730 00:36:16,632 --> 00:36:18,634 Δεν έχετε Internet στο σπίτι. 731 00:36:18,634 --> 00:36:21,012 Λοιπόν, δεν έχω πληρώσει τον λογαριασμό στο τελευταίο ζευγάρι... 732 00:36:21,470 --> 00:36:22,722 επτά μήνες. 733 00:36:22,722 --> 00:36:23,890 Άρα όχι. 734 00:36:25,016 --> 00:36:26,475 Χρηματικά προβλήματα, ε; 735 00:36:26,475 --> 00:36:27,602 Ξέρεις τι λένε; 736 00:36:27,602 --> 00:36:28,477 Mo λεφτά. 737 00:36:28,477 --> 00:36:30,396 Mo προβλήματα. 738 00:36:32,773 --> 00:36:33,149 Ναι. 739 00:36:33,149 --> 00:36:34,650 Τι λένε για τα λεφτά; 740 00:36:34,650 --> 00:36:36,277 Ω, συγγνώμη. 741 00:36:37,987 --> 00:36:38,529 Μαρία. 742 00:36:38,529 --> 00:36:40,573 Τί ταλ; 743 00:36:40,573 --> 00:36:43,492 Σι. Que; Ω, κανένα πρόβλημα. 744 00:36:43,993 --> 00:36:47,538 Ω, ρε τάμπιεν, εν λογοπαίγνιο 745 00:36:47,538 --> 00:36:50,041 un case de Dos Equis 746 00:36:50,041 --> 00:36:52,418 en la nevera, si. 747 00:36:52,418 --> 00:36:55,296 Mis amigos Vien and Salvador. 748 00:36:55,630 --> 00:36:56,505 Σι. 749 00:36:56,631 --> 00:36:58,674 Πολύ χάρη. Δενάδα. 750 00:36:59,300 --> 00:37:00,218 Buenos Noches. 751 00:37:00,218 --> 00:37:01,594 Cao cao, Μαρία. 752 00:37:07,308 --> 00:37:09,227 Μιλάς Ισπανικά. 753 00:37:09,268 --> 00:37:10,728 Τι έκπληξη. 754 00:37:10,728 --> 00:37:12,730 Συνήθιζα να βγω με τη Σοφία Βεργκάρα. 755 00:37:13,981 --> 00:37:16,025 Φίλε, δεν πρέπει είσαι στο σπίτι κουτάλι 756 00:37:16,025 --> 00:37:18,402 με τη Βικτώρια σου Μυστική σύζυγος supermodel; 757 00:37:19,445 --> 00:37:20,863 Επιτρέψτε μου να σας πω κάτι για μένα, Κρις. 758 00:37:20,863 --> 00:37:23,491 Όταν αρχίζω να γυρίζω κάτι. 759 00:37:23,491 --> 00:37:25,326 Δεν φεύγω ποτέ από την κατασκήνωση βάσης. 760 00:37:25,326 --> 00:37:26,202 Είναι 25/8. 761 00:37:26,202 --> 00:37:28,454 μωρό μου, δεν είναι μόνο η κουβέντα. 762 00:37:28,454 --> 00:37:29,789 Περπατάω τη βόλτα. 763 00:37:29,789 --> 00:37:31,249 Γεια, μπορείς να βάλεις μια πετσέτα; 764 00:37:33,459 --> 00:37:35,127 Δεν είναι τύπος αποδυτηρίων, ε; 765 00:37:35,127 --> 00:37:37,171 Περισσότερο σαν να μην είμαι κόκορας στο πρόσωπό μου, φίλε. 766 00:37:39,548 --> 00:37:40,633 Είσαι εντάξει; 767 00:37:41,050 --> 00:37:43,511 Ναι, είμαι καλά. 768 00:37:44,887 --> 00:37:46,055 Δεν ακούγεσαι καλά. 769 00:37:46,055 --> 00:37:49,433 Είμαι καλά. 770 00:37:53,938 --> 00:37:55,731 Το ξέρω αυτό το βλέμμα. 771 00:37:56,190 --> 00:37:57,275 Πώς τη λένε; 772 00:38:03,030 --> 00:38:05,032 Εντάξει, ξέρω τι να κάνω. 773 00:38:09,453 --> 00:38:11,455 Νιώστε άνετα. 774 00:38:11,998 --> 00:38:13,624 Τι κάνεις; 775 00:38:13,708 --> 00:38:16,460 Αδερφέ. Η θεραπεία μου έσωσε τη ζωή. 776 00:38:19,005 --> 00:38:21,132 Τι συμβαίνει με όλους; 777 00:38:21,299 --> 00:38:23,592 Δεν χρειάζομαι θεραπεία! 778 00:38:23,759 --> 00:38:28,681 Είπε ότι αγαπούσε... Είπε ότι με αγαπούσε! 779 00:38:28,764 --> 00:38:33,227 Μαντέψτε τι Kim; Δεν θέλω να παίξω στο ΝΒΑ τέλος πάντων. Είσαι υλιστής, γαμ! 780 00:38:33,978 --> 00:38:36,439 Αν με αγαπούσε τότε γιατί έφυγε; 781 00:38:36,605 --> 00:38:38,065 Γιατί δεν πας να ασπρίσεις τα δόντια σου πάλι; 782 00:38:38,232 --> 00:38:40,109 Γιατί δεν κάνεις εμετό πάλι εκείνο το χάμπουργκερ στην τουαλέτα; 783 00:38:40,109 --> 00:38:41,193 Δεν νόμιζες ότι μπορώ να το ακούσω. 784 00:38:41,527 --> 00:38:43,446 Το ακούω κάθε φορά! 785 00:38:43,904 --> 00:38:45,656 Δεν είπε καν αντίο. 786 00:38:46,407 --> 00:38:47,992 Άφησε ένα σημείωμα. 787 00:38:47,992 --> 00:38:49,827 Δεν ήταν καν γραμματικά σωστό. 788 00:38:49,827 --> 00:38:50,786 Και ξέρεις τι άλλο; 789 00:38:50,786 --> 00:38:53,372 Αυτός ο πίνακας που έκανα για σένα, μαντέψτε τι; 790 00:38:53,539 --> 00:38:56,000 Ήταν δεύτερος στη Σάντα Μόνικα φεστιβάλ ερασιτεχνικών τεχνών. 791 00:38:56,709 --> 00:38:58,794 Δυο συνεχόμενα χρόνια, μπούτσο! 792 00:38:59,003 --> 00:39:00,254 Υποθέτω τι με ενοχλεί 793 00:39:00,254 --> 00:39:03,341 το πιο είναι να συλλογίζεται με εμμονή τι θα μπορούσα να ήμουν. 794 00:39:03,883 --> 00:39:05,009 Οι πραγματικές μου δυνατότητες. 795 00:39:05,009 --> 00:39:10,598 Ένα αστέρι του NBA, MVP της Λίγκας, ευτυχώς παντρεμένος με την Κιμ. 796 00:39:11,432 --> 00:39:13,434 Ή οτιδήποτε άλλο από αυτό που είμαι τώρα. 797 00:39:15,186 --> 00:39:15,936 Κρις. 798 00:39:16,479 --> 00:39:18,856 Μερικές φορές χρειάζεται να χάσουμε τα πάντα που νομίζουμε ότι θέλουμε 799 00:39:19,482 --> 00:39:21,817 για να ανακαλύψει ποιος είναι ότι πραγματικά είμαστε. 800 00:39:22,902 --> 00:39:24,320 Αυτό είναι βαθύ. 801 00:39:24,737 --> 00:39:26,822 Είναι μαγνήτης στο ψυγείο μου. 802 00:39:26,822 --> 00:39:28,282 $4,95. 803 00:39:28,282 --> 00:39:30,493 Μπορώ να σας δείξω το μέρος όπου τα παίρνω, είναι καταπληκτικά. 804 00:39:31,285 --> 00:39:32,828 Μου είπε αν πέρασα τις εξετάσεις, 805 00:39:32,828 --> 00:39:34,997 Θα μπορούσα να δουλέψω για τον πατέρα της εταιρεία ακινήτων. 806 00:39:35,581 --> 00:39:40,544 Αρχικός μισθός 75.000 $. 807 00:39:41,045 --> 00:39:45,883 Πηγαίνει σε μια υποχώρηση, και τώρα ξαφνικά εμφανίζεται. 808 00:39:46,300 --> 00:39:48,344 Δηλαδή, πού ήταν; Και γιατί εξακολουθώ να σκέφτομαι; 809 00:39:49,136 --> 00:39:51,597 Αν δεν έδινες κουβέντα, θα ήσουν σαν αυτήν. 810 00:39:52,139 --> 00:39:54,475 Να είστε ευγνώμονες. 811 00:39:54,558 --> 00:39:56,143 Ξέρεις τι. εχεις δικιο. 812 00:39:56,310 --> 00:39:58,479 Έχεις απόλυτο δίκιο. 813 00:39:58,979 --> 00:40:01,357 Μην κοροϊδεύεις τον εαυτό σου, φίλε. 814 00:40:03,067 --> 00:40:05,528 Αυτός ο τραυματισμός είναι ίσως το καλύτερο πράγμα αυτό μπορεί να σου συμβεί. 815 00:40:06,529 --> 00:40:08,864 Αυτός ο τραυματισμός σου έσωσε τη ζωή. 816 00:40:10,741 --> 00:40:12,201 Δεν την χρειάζομαι, 817 00:40:12,201 --> 00:40:14,370 και δεν χρειάζομαι τα λεφτά του μπαμπά της. 818 00:40:14,870 --> 00:40:17,373 Έχω πράγματα που συμβαίνουν στη ζωή μου. 819 00:40:17,373 --> 00:40:18,332 έχω. 820 00:40:18,916 --> 00:40:20,334 Έχω τον Τζακ Γκάι. 821 00:40:20,334 --> 00:40:21,544 Έτσι είναι αδερφέ. 822 00:40:21,961 --> 00:40:23,421 Έχω αλτήρες 25/8. 823 00:40:23,421 --> 00:40:24,672 Δικαίωμα; 824 00:40:27,007 --> 00:40:28,259 Ξέρεις τον Τζακ, 825 00:40:28,717 --> 00:40:31,220 Νιώθω πολύ καλά αυτή τη στιγμή. 826 00:40:31,512 --> 00:40:34,974 Και, ξέρετε, δεν ξέρω αν είναι μόνο η 14 ενέργεια 827 00:40:34,974 --> 00:40:38,102 ποτά, αλλά το γόνατό μου είναι εκπληκτικό. 828 00:40:38,102 --> 00:40:40,146 Δηλαδή, κοίτα αυτό, ε; Γεια σου! 829 00:40:41,105 --> 00:40:43,649 Όλοι πρέπει να δοκιμάσουν τη θεραπεία μια φορά ε; 830 00:40:47,319 --> 00:40:49,905 Γεια, βλάκας. Ξέχασες να κλειδώσω την πόρτα χθες το βράδυ; 831 00:40:49,905 --> 00:40:51,490 Ήμουν λίγο αηδιαστική. 832 00:40:51,490 --> 00:40:53,409 Περίμενε, ακούς μουσική; 833 00:41:15,055 --> 00:41:17,099 Καλημέρα! 834 00:41:21,145 --> 00:41:22,188 Ποιος θέλει πρωινό; 835 00:41:22,688 --> 00:41:24,773 Ενεργειακό ποτό; 836 00:41:26,442 --> 00:41:29,236 Γεια, ορίστε! 837 00:41:29,737 --> 00:41:31,572 Δεύτερη μέρα, μωρό μου. 838 00:41:32,114 --> 00:41:33,782 Είστε έτοιμοι να το κάνετε αυτό, φίλε; 839 00:41:33,991 --> 00:41:36,160 Ωραίοι τροχοί. 840 00:41:37,453 --> 00:41:38,871 Γεια σου, Τζακ. 841 00:41:38,871 --> 00:41:40,539 Γεια, κάτι δεν πάει καλά; 842 00:41:40,623 --> 00:41:44,502 Υπήρξα μια τρύπα, ένα τράνταγμα και στους δύο σας. 843 00:41:45,169 --> 00:41:47,296 Και θέλω να το ξέρεις 844 00:41:48,005 --> 00:41:50,716 Νομίζω ότι είστε και οι δύο εξίσου καταπληκτικοί. 845 00:41:51,175 --> 00:41:52,968 Αυτά ήταν τα θέματα μου που είχα να κάνω. 846 00:41:55,095 --> 00:41:57,139 Η επιταγή σε έβγαλε μαλάκα. 847 00:41:57,139 --> 00:41:59,183 Ερχομαι. Ερχομαι. Πραγματικά; 848 00:41:59,683 --> 00:42:02,019 Πρέπει να έχει γίνει κάποιο λάθος - Φαμπς Ξέρεις ότι είμαι καλός για αυτό. 849 00:42:02,019 --> 00:42:04,230 Άκου, μη με λες Φαμπ. Είναι ο Φάμπιο. 850 00:42:04,563 --> 00:42:05,564 Fab-ee-o. 851 00:42:05,689 --> 00:42:06,857 Εε-ο. 852 00:42:06,857 --> 00:42:07,566 Fab-ee-o. 853 00:42:07,691 --> 00:42:08,817 Ναι, Φάμπιο. 854 00:42:08,817 --> 00:42:09,610 Εε-ο. 855 00:42:09,735 --> 00:42:11,529 Ναι, εε-ο, εε-ο, ηλίθιε. 856 00:42:12,279 --> 00:42:14,198 B-T-Dubs. 857 00:42:14,865 --> 00:42:16,784 Μου αρέσει η Ρέιτσελ. Εκεί. 858 00:42:16,784 --> 00:42:18,911 το είπα. Δεν με νοιάζει καν αν στέκεται ακριβώς πίσω μου. 859 00:42:18,953 --> 00:42:20,037 Μου αρέσει η Ρέιτσελ. 860 00:42:20,037 --> 00:42:23,832 Μου αρέσει πολύ η Ρέιτσελ. 861 00:42:24,208 --> 00:42:27,670 Είναι έξυπνη, αστεία, ευέλικτη. 862 00:42:28,170 --> 00:42:29,755 Μπορεί να προσπαθήσει να τη χαζέψει αργότερα. 863 00:42:29,755 --> 00:42:32,591 Το Facebook σοφά, φυσικά. 864 00:42:32,591 --> 00:42:33,342 Σαούλ! 865 00:42:33,342 --> 00:42:35,761 Καλέστε με για τέταρτη φορά. 866 00:42:35,761 --> 00:42:36,762 Που στο διάολο είσαι; 867 00:42:36,762 --> 00:42:40,266 Έχω τεράστιο πρόβλημα. 868 00:42:42,184 --> 00:42:43,394 Τι συμβαίνει; 869 00:42:45,437 --> 00:42:48,399 Φάμπιο, παράτα. 870 00:42:49,733 --> 00:42:51,944 Ω. Γιατί; 871 00:42:51,944 --> 00:42:53,737 Γιατί είναι κουκλάκι. 872 00:42:53,737 --> 00:42:56,115 Και την επιταγή του έγραψα αναπήδησε, μάλλον δεν βοήθησε. 873 00:42:57,366 --> 00:42:58,075 Ω. 874 00:42:58,325 --> 00:43:00,202 εννοώ, Έχω τον διαχειριστή χρημάτων μου σε αυτό, 875 00:43:00,202 --> 00:43:01,495 αλλά αυτό που σημαίνει είναι 876 00:43:01,495 --> 00:43:04,331 Έχω τους πάντες εδώ, αλλά πρέπει στείλτε τα στο σπίτι και πληρώστε. 877 00:43:05,124 --> 00:43:06,667 Θα πρέπει να φιλοξενήσετε την εκπομπή. 878 00:43:06,667 --> 00:43:08,586 Πάντα ασχολείσαι με το μόντελινγκ καμπάνιες, 879 00:43:08,586 --> 00:43:10,629 είσαι συνήθιζε να είναι μπροστά σε μια κάμερα. 880 00:43:10,629 --> 00:43:12,172 Γιατί δεν το κάνεις; 881 00:43:12,172 --> 00:43:13,090 Έλα ρε φίλε. 882 00:43:13,090 --> 00:43:14,800 Μπορείτε να διοργανώσετε αυτήν την εκπομπή, διάολο 883 00:43:14,800 --> 00:43:17,720 εσείς μέσω 28 touchdowns σε ένα μόνο παιχνίδι! 884 00:43:18,262 --> 00:43:19,179 Ήταν σε μια σεζόν. 885 00:43:22,975 --> 00:43:24,977 Αυτό έχει περισσότερο νόημα. 886 00:43:24,977 --> 00:43:25,519 Ναι. 887 00:43:25,561 --> 00:43:28,314 Κάποια σκέψη ότι ήταν μαλακίες όταν το άκουσα για πρώτη φορά. 888 00:43:29,023 --> 00:43:29,773 Αλλά αυτό είναι άσχετο. 889 00:43:29,773 --> 00:43:33,027 Εντάξει, γιατί βιάστηκες για 300 γιάρδες 890 00:43:33,277 --> 00:43:35,821 με το στομάχι γρίπη σε έναν κακό αστράγαλο, έτσι δεν είναι; 891 00:43:36,113 --> 00:43:37,740 Πώς το ξέρεις αυτό; 892 00:43:37,740 --> 00:43:40,034 Κάνω Google, Facebook, MySpace, Η Wikipedia και το Twitter σας. 893 00:43:40,659 --> 00:43:42,703 Επιπλέον, μου το είπες χθες το βράδυ ακριβώς πριν σταματήσει το ρεύμα. 894 00:43:46,665 --> 00:43:47,082 Είμαστε όλοι 895 00:43:47,082 --> 00:43:49,960 κοιτάζοντας μέσα από την οπτική γωνία του ανθρώπου του τούνελ της δικής μας πραγματικότητας. 896 00:43:50,169 --> 00:43:54,048 Και κάθε τούνελ πραγματικότητας είναι διαφορετικό. 897 00:43:54,256 --> 00:43:57,301 Γνωρίζατε ότι λέει η Wikipedia Η πρωτεΐνη του Fabio είναι καλύτερη από το νερό; 898 00:43:57,885 --> 00:43:58,844 Μάλλον σωστά. 899 00:44:22,034 --> 00:44:26,288 Τι έκανες με τις βλεφαρίδες μου για να φτιάξεις τα μάτια μου σκάνε, τέλεια, μου αρέσει αυτό. 900 00:44:27,581 --> 00:44:28,540 Έτοιμο να κυλήσει Στερλίνα; 901 00:44:32,628 --> 00:44:33,253 Τι συμβαίνει; 902 00:44:33,253 --> 00:44:34,713 Γιατί εφαρμόζεται το κονσίλερ του Jack; 903 00:44:34,713 --> 00:44:37,174 Το δέρμα του είναι τέλειο. 904 00:44:37,174 --> 00:44:39,760 Έχω χρησιμοποιήσει πολύ καθαριστικό έτσι διατηρώ την επιδερμίδα μου λεία. 905 00:44:40,010 --> 00:44:40,844 Φάμπιο, παράτα. 906 00:44:40,844 --> 00:44:41,929 Ο Τζακ είναι ο οικοδεσπότης. 907 00:44:41,929 --> 00:44:44,682 Και ο Κρις είναι ένας γαμημένος εξωγήινος. Γρύλος. 908 00:44:46,100 --> 00:44:47,351 Παράξενο, Τοντ, τι συμβαίνει; 909 00:44:47,351 --> 00:44:48,018 ήμουν 910 00:44:48,018 --> 00:44:51,480 ε-- προσπαθώ να ανεβάσω το υλικό στο Mac σας από χθες 911 00:44:51,522 --> 00:44:53,023 όπως μου είπες, αλλά για κάποιο λόγο, 912 00:44:53,023 --> 00:44:56,026 δεν φαίνεται ότι τα πλάνα πράγματι καταγράφηκε. 913 00:44:56,902 --> 00:44:57,653 Τι; 914 00:44:59,988 --> 00:45:01,573 στερλίνα απλά για ένα δευτερόλεπτο εντάξει; 915 00:45:04,702 --> 00:45:05,577 πώς είναι δυνατόν; 916 00:45:05,577 --> 00:45:07,121 Δηλαδή, πώς θα μπορούσε να είναι αυτό; 917 00:45:07,955 --> 00:45:10,582 32 gigabyte, μπύρα! 918 00:45:16,880 --> 00:45:17,756 Ι-- Δεν ξέρω. 919 00:45:20,718 --> 00:45:22,302 Sterling, το ήξερες αυτό; 920 00:45:33,605 --> 00:45:36,734 Δεν καταλαβαίνω μια γαμημένη λέξη λες. 921 00:45:36,775 --> 00:45:39,111 Μιλάει κανείς εδώ ηλίθιος; 922 00:45:40,654 --> 00:45:43,949 Εντάξει, γαμήστε το, ξέρετε τι, αν χρειάζεστε κάτι 923 00:45:43,949 --> 00:45:45,492 έγινε, σωστά. Πρέπει να το κάνεις τον εαυτό σου. Μόλις. 924 00:45:45,492 --> 00:45:47,202 Απλά κυλήστε, Στέρλινγκ, Είμαι έτοιμος να πάω. Ας το κάνουμε αυτό! 925 00:45:52,207 --> 00:45:53,417 Γαμημένη σκύλα. 926 00:45:53,417 --> 00:45:55,085 Είστε εσείς ο ιδιοκτήτης αυτής της εγκατάστασης; 927 00:45:55,544 --> 00:45:56,503 είμαι. 928 00:45:56,503 --> 00:45:59,256 Είμαι στο Υπουργείο Υγείας και συγγνώμη για το λογοπαίγνιο, 929 00:45:59,923 --> 00:46:03,010 αλλά χρειάζεσαι για να μαζέψεις τα σκατά σου. 930 00:46:06,805 --> 00:46:09,016 Καλή σας μέρα. 931 00:46:23,739 --> 00:46:25,991 Γεια σου, Αμερική! Ε-- 932 00:46:28,035 --> 00:46:29,870 Είμαστε στο γυμναστήριο. 933 00:46:30,204 --> 00:46:31,747 Ε. Ωχχ-- 934 00:46:32,039 --> 00:46:33,832 28/5, Ε-- 935 00:46:34,249 --> 00:46:37,336 Ε-- 20, 25, Ε-- Ε, 25. 936 00:46:37,628 --> 00:46:40,214 Αλτήρες 25/8 937 00:46:41,673 --> 00:46:42,633 είναι γυμναστήριο; 938 00:46:42,633 --> 00:46:44,468 Ή είναι γυμναστήριο; 939 00:46:46,512 --> 00:46:47,721 G-- Είναι g-- γυμναστήριο; 940 00:46:47,721 --> 00:46:50,224 ΕΝΤΑΞΕΙ. Ωχχ-- Αλλά-- Ναι, δεν μπορώ. 941 00:46:50,682 --> 00:46:52,392 Δεν μπορώ να δουλέψω έτσι. 942 00:46:52,392 --> 00:46:54,394 Αυτό είναι αδύνατο! 943 00:47:01,193 --> 00:47:02,736 Γεια σου, Αμερική. 944 00:47:03,445 --> 00:47:05,823 Να είσαι ή να μην είσαι. 945 00:47:05,823 --> 00:47:08,033 Αυτό είναι το ερώτημα. 946 00:47:08,659 --> 00:47:11,328 Ωχ, σκατά τηγανίτες! 947 00:47:11,328 --> 00:47:13,497 Πρέπει να με χαζεύεις τώρα. 948 00:47:13,497 --> 00:47:15,415 Αυτή είναι η γαμημένη μου ευκαιρία. 949 00:47:15,415 --> 00:47:18,210 Κόκκινος γιος, μαμά. 950 00:47:21,046 --> 00:47:22,840 Όλα είναι εντάξει. 951 00:47:22,840 --> 00:47:24,842 Είναι απλά μια σύμπτωση ότι όλες οι επιταγές μου αναπηδούν 952 00:47:25,425 --> 00:47:27,302 Ο Σαούλ ταξιδεύει πολύ. 953 00:47:27,302 --> 00:47:28,512 Είναι πάντα δύσκολο να το πιάσεις. 954 00:47:28,637 --> 00:47:29,763 Ο θείος Τζακ; 955 00:47:30,138 --> 00:47:31,723 Γεια σου Ρέιτσελ. 956 00:47:32,140 --> 00:47:33,392 Είστε καλά; 957 00:47:33,392 --> 00:47:35,811 Απλά έχοντας μερικά θέματα επικοινωνίας. 958 00:47:36,186 --> 00:47:40,858 Ξέρεις τι σκέφτηκα μόλις γιατί δεν παίρνεις τηλέφωνο την Αντριάνα; 959 00:47:41,441 --> 00:47:43,777 Θα ήταν τέλειος οικοδεσπότης. Πρόβλημα λυθεί. 960 00:47:43,777 --> 00:47:45,988 Φοβερή ιδέα. 961 00:47:45,988 --> 00:47:48,407 Ναι. Αντριάνα. 962 00:47:48,407 --> 00:47:50,367 Η Αντριάνα με άφησε πριν από πέντε μήνες. 963 00:47:52,327 --> 00:47:57,332 Ω. Αυτός ο Αρκτούριος έχει σχέση; 964 00:47:57,875 --> 00:47:59,251 Αρκτούριος; 965 00:47:59,501 --> 00:48:01,628 Ήταν σε μια λατρεία για 20 χρόνια. 966 00:48:02,337 --> 00:48:04,089 Τι σαν τον καθολικισμό; 967 00:48:04,089 --> 00:48:06,216 Όχι, λάτρευαν ένα αστέρι, τον Αρκτούρο. 968 00:48:07,426 --> 00:48:09,887 Ω, λάτρευαν ένα αστέρι. 969 00:48:10,053 --> 00:48:12,347 Αρκτούρος. Φυσικά. 970 00:48:12,347 --> 00:48:14,892 Όμως ξέφυγε. 971 00:48:14,892 --> 00:48:16,435 Γεια σου. 972 00:48:17,352 --> 00:48:19,771 Ναι, το έκανε. 973 00:48:19,771 --> 00:48:21,940 Ναι. Ω. Ω. Δείτε το! 974 00:48:22,482 --> 00:48:24,192 Τα πράγματα φαίνονται ήδη πιο φωτεινά. Το βλέπεις; 975 00:48:24,192 --> 00:48:26,862 Κυριολεκτικά πιο φωτεινό. 976 00:48:26,862 --> 00:48:27,946 Και εκεί πάει, παιδιά. 977 00:48:27,946 --> 00:48:30,282 Διαχειριστής χρημάτων Saul Rosenblattsteinberg 978 00:48:30,282 --> 00:48:33,994 κατηγορείται για κατηγορίες της εκτέλεσης ενός σχεδίου Ponzi. 979 00:48:34,119 --> 00:48:37,831 Συμμετέχουν μερικά από τα Χόλιγουντ μεγαλύτερα ονόματα, πολλά από τα οποία συνδέονται 980 00:48:37,831 --> 00:48:40,500 στην υποτιθέμενη λατρεία γνωστός ως Arcturian Lifestyle, 981 00:48:40,751 --> 00:48:43,921 που πρωτοεκτέθηκε από διάσημο μοντέλο και πρώην μέλος 982 00:48:43,921 --> 00:48:46,924 Τζακ Γκάι, που ήταν και θύμα σε αυτό το τραγικό 983 00:48:46,924 --> 00:48:48,717 εξέλιξη των γεγονότων. 984 00:48:56,725 --> 00:48:57,517 Τζακ Γκάι 985 00:48:57,517 --> 00:48:59,561 είχε και τους δαίμονές του, όπως όλοι μας. 986 00:49:00,646 --> 00:49:01,688 Η Αντριάνα δεν με αγάπησε ποτέ. 987 00:49:01,688 --> 00:49:03,357 Είπε ότι το έκανε, αλλά δεν το έκανε. 988 00:49:04,983 --> 00:49:07,569 Δεν έφυγε σε μια φωτογράφηση και δεν γύρισε ποτέ. 989 00:49:07,569 --> 00:49:10,572 Δεν μπήκα στην καλτ μάνα! 990 00:49:11,198 --> 00:49:11,573 Κανείς δεν συμμετέχει σε μια λατρεία! 991 00:49:11,573 --> 00:49:14,576 Μου έκαναν πλύση εγκεφάλου! 992 00:49:15,744 --> 00:49:17,913 Ερωτεύτηκε κάποιον Γερμανό φωτογράφος με αλογοουρά. 993 00:49:18,038 --> 00:49:21,249 Μου είπαν ότι έσωσα τον κόσμο είπαν υπογράψτε εδώ. 994 00:49:21,375 --> 00:49:23,418 Θα βοηθήσετε να σωθεί ο κόσμος. υπέγραψα! 995 00:49:23,835 --> 00:49:25,420 Τι θα έκανες! 996 00:49:25,712 --> 00:49:26,546 Στιλέτο. 997 00:49:26,713 --> 00:49:27,631 Ντιρκ ο τράντας. 998 00:49:27,631 --> 00:49:29,675 Και για να απαντήσω στην ερώτησή σας. 999 00:49:29,675 --> 00:49:33,679 Ναί. Ναι, σκέφτηκα ερχόντουσαν τα διαστημόπλοια! 1000 00:49:34,096 --> 00:49:35,138 Υποθέτω τι με ενοχλεί 1001 00:49:35,138 --> 00:49:38,600 το πιο πολύ είναι ότι όχι κάποιος φαίνεται να με παίρνει στα σοβαρά. 1002 00:49:39,434 --> 00:49:41,770 Εννοώ, ακόμη και στη λατρεία, Το παρατσούκλι μου ήταν Dipshit. 1003 00:49:43,021 --> 00:49:44,523 Η θεραπεία έκανε πάλι το κόλπο. 1004 00:49:44,523 --> 00:49:46,108 Όμως η αλήθεια παρέμενε. 1005 00:49:46,108 --> 00:49:50,570 Ο Τζακ Γκάι ήταν εντελώς σπασμένος, και τώρα δεν μπορούσε να πληρώσει τον ιδιοκτήτη του. 1006 00:49:51,363 --> 00:49:53,782 Για άλλη μια φορά, λυπάμαι πραγματικά, πραγματικά. 1007 00:49:55,450 --> 00:49:56,326 Αλλά υπό το πρίσμα του 1008 00:49:56,326 --> 00:49:58,620 όλα όσα έγιναν, 1009 00:49:59,287 --> 00:50:03,250 εκτός κι αν γίνει κάποιο θαύμα, ενθαρρύνω θερμά 1010 00:50:03,250 --> 00:50:05,585 όλοι σας για να εξερευνήσετε άλλες θέσεις εργασίας ευκαιρίες. 1011 00:50:06,086 --> 00:50:08,755 Τρεις μέρες δουλειάς εδώ, κλείνεις!? 1012 00:50:15,595 --> 00:50:17,222 Είναι έγκυος. 1013 00:50:19,808 --> 00:50:21,435 Είσαι ο καλύτερος, ο καλύτερος, 1014 00:50:21,435 --> 00:50:23,687 καλύτερο, καλύτερο-- Είσαι ο καλύτερος. 1015 00:50:27,065 --> 00:50:27,774 Chrissy-poo. 1016 00:50:28,233 --> 00:50:29,526 σε αγαπώ. 1017 00:50:29,526 --> 00:50:31,987 Είσαι τέλειος από κάθε άποψη. 1018 00:50:32,946 --> 00:50:34,656 Εκτός από ένα ity-bitsy 1019 00:50:34,865 --> 00:50:36,658 μικροσκοπικό πράμα. 1020 00:50:36,950 --> 00:50:38,410 Τι είναι αυτό; 1021 00:50:38,410 --> 00:50:41,288 Είσαι ένας γαμημένος χαμένος! ΗΤΤΗΜΕΝΟΣ! 1022 00:50:41,705 --> 00:50:43,832 Μην είσαι τόσο συναισθηματικός Κρις. 1023 00:50:43,832 --> 00:50:46,168 Ηττημένος. Ηττημένος. 1024 00:50:46,168 --> 00:50:48,754 Είσαι σπουδαστής τέχνης. Ηττημένος. 1025 00:50:48,879 --> 00:50:50,714 Αυτή δεν είναι η ζωή μου! 1026 00:50:50,714 --> 00:50:51,798 ΗΤΤΗΜΕΝΟΣ! 1027 00:50:51,798 --> 00:50:53,508 Αυτή είναι η ζωή κάποιου άλλου. 1028 00:51:09,858 --> 00:51:11,443 Παίρνουμε τα μη προνομιούχα παιδιά 1029 00:51:11,443 --> 00:51:14,946 που δουλεύω στο πάρκο για να κάνετε κάποια υπαίθρια δραστηριότητα. 1030 00:51:15,655 --> 00:51:20,660 Σκεφτόμουν ότι ίσως μπορούσες να περάσεις και δείξε μερικές μπασκετικές κινήσεις 1031 00:51:20,660 --> 00:51:21,870 ή κάτι τέτοιο. 1032 00:51:25,499 --> 00:51:28,335 Ναι, αυτό ακούγεται φοβερό. 1033 00:51:34,841 --> 00:51:35,801 Είσαι νωρίς. 1034 00:51:36,885 --> 00:51:41,223 Σκέφτηκα ότι μπορούσα να χρησιμοποιήσω κάποια εξάσκηση. 1035 00:51:43,141 --> 00:51:46,770 Ας παίξουμε λίγο μπάσκετ. 1036 00:52:07,749 --> 00:52:08,875 Τα-ντααα! 1037 00:52:09,793 --> 00:52:11,002 Σκέφτηκα ότι θα έπρεπε να φάμε. 1038 00:52:11,002 --> 00:52:11,878 Δικαίωμα. 1039 00:52:12,546 --> 00:52:14,631 Ελέγξτε το. Γεια, μπου. Γιούχα. 1040 00:52:14,756 --> 00:52:17,217 Πήρα αυτό το καλάθι για πικνίκ από το πάρκο δασοφύλακας ο ίδιος. 1041 00:52:17,217 --> 00:52:18,301 Μπου μπου. 1042 00:52:19,636 --> 00:52:20,846 Αρκούδα Γιόγκι; 1043 00:52:23,431 --> 00:52:24,766 Εντάξει, ας φάμε. 1044 00:52:24,766 --> 00:52:27,727 Πρώτα, τα περίφημα σπιτικά μου μακαρόνια σαλάτα. 1045 00:52:27,853 --> 00:52:28,228 Κρις-- 1046 00:52:28,228 --> 00:52:32,023 Ακολουθεί ένα μπουκάλι merlot του 1981 1047 00:52:32,232 --> 00:52:35,026 μου χάρισε η προγιαγιά μου πριν από μια δεκαετία. 1048 00:52:35,235 --> 00:52:37,404 Για μια ειδική περίσταση. 1049 00:52:37,404 --> 00:52:40,115 Και τέλος για επιδόρπιο, 1050 00:52:40,615 --> 00:52:42,576 τσαγκαρισμένη πίτα με ροδάκινο και βατόμουρο... 1051 00:52:47,831 --> 00:52:48,582 Ω, λυπάμαι. 1052 00:52:48,582 --> 00:52:49,249 κάτι ήθελες να πεις... 1053 00:52:51,918 --> 00:52:52,586 εγω-- 1054 00:52:52,752 --> 00:52:56,173 Αν είσαι τόσο παίκτης σούπερ σταρ, πώς και δεν μπορείς να βουτήξεις; 1055 00:52:56,798 --> 00:53:00,135 Λοιπόν, στην πραγματικότητα ήμουν σε θέση βουρκώνω πολύ καλά την ημέρα, έτσι. 1056 00:53:00,844 --> 00:53:03,054 Ακόμα δεν νομίζω ότι μπορείς. 1057 00:53:04,222 --> 00:53:05,223 Bu-gawk! 1058 00:53:05,223 --> 00:53:06,016 Σοβαρά, Μάνι! 1059 00:53:06,892 --> 00:53:09,853 Πήρα δέκα κάρτες του μπέιζμπολ αυτό λέει ότι δεν μπορείς. 1060 00:53:09,936 --> 00:53:11,188 Ωχ. 1061 00:53:11,396 --> 00:53:11,897 Εντάξει. 1062 00:53:11,897 --> 00:53:14,316 Εντάξει, ας είμαστε καλά. 1063 00:53:14,316 --> 00:53:15,609 Bu-gawk! Μποκ Μποκ! Bu-gawk! 1064 00:53:15,609 --> 00:53:16,693 Μάνι! 1065 00:53:25,952 --> 00:53:26,578 Κρις. Κρις. 1066 00:53:26,661 --> 00:53:27,120 Κρις. Κρις. 1067 00:53:27,120 --> 00:53:28,872 Κρις. Κρις. Κρις. Κρις. Κρις. 1068 00:53:29,039 --> 00:53:30,916 Κρις. Κρις. Κρις. Κρις. Κρις. 1069 00:53:30,999 --> 00:53:32,876 Κρις. Κρις. Κρις. Κρις. Κρις. 1070 00:53:32,959 --> 00:53:33,585 Σε παρακαλώ Θεέ μου. 1071 00:53:33,585 --> 00:53:36,213 Μη με κάνεις να φαίνομαι ηλίθιος μπροστά στη Ρέιτσελ και σε όλα αυτά τα παιδιά. 1072 00:54:15,377 --> 00:54:16,336 Γεια, μωρό μου. Ε; 1073 00:54:16,336 --> 00:54:18,004 Γύρισα νωρίς. 1074 00:54:19,756 --> 00:54:21,132 Τι συμβαίνει; 1075 00:54:21,132 --> 00:54:21,800 Κοιτάξτε σας. 1076 00:54:21,800 --> 00:54:23,885 Φαίνεσαι υγιής. 1077 00:54:25,220 --> 00:54:26,846 Τι είναι. Τι συμβαίνει με όλους τους αρουραίους του χαλιού; 1078 00:54:26,846 --> 00:54:28,848 Ουάου, Κρις, λυπάμαι πραγματικά. 1079 00:54:28,890 --> 00:54:31,518 Δεν το είδα ποτέ να έρχεται. 1080 00:54:31,518 --> 00:54:36,064 Ναι, ούτε εγώ, Μάνι. Ούτε εγώ. 1081 00:54:36,314 --> 00:54:37,315 Είναι κάτι σαν φιλανθρωπικό 1082 00:54:37,315 --> 00:54:41,194 ή θέμα αδέσποτων; 1083 00:54:42,862 --> 00:54:44,406 Ναί. Όχι, αυτό είναι. 1084 00:54:44,406 --> 00:54:45,156 Γεια, αυτό είναι δίκαιο. 1085 00:54:45,156 --> 00:54:47,242 Ξέρεις, έτσι νιώθεις, έτσι. 1086 00:54:47,242 --> 00:54:48,994 Ναι, σίγουρα. ΕΝΤΑΞΕΙ. 1087 00:54:48,994 --> 00:54:49,828 Τα λέμε στο μεσημεριανό γεύμα. 1088 00:54:50,829 --> 00:54:51,705 Εντάξει. 1089 00:54:51,705 --> 00:54:54,124 Λοιπόν, ακούστε, αυτό ήταν το αφεντικό μου. 1090 00:54:54,374 --> 00:54:56,584 Και σε είδε να έρχεσαι Και καλά νέα. 1091 00:54:56,584 --> 00:54:58,545 Νομίζει ότι μοιάζεις με αστέρι του κινηματογράφου. 1092 00:54:58,545 --> 00:55:00,463 Ναι, ήρωας δράσης. Γεια σου! 1093 00:55:01,464 --> 00:55:03,300 Ge-ge-ge-pfshhh! 1094 00:55:03,633 --> 00:55:06,177 Όχι, μπαμπά, σε αγαπώ. 1095 00:55:06,720 --> 00:55:07,679 Το ίδιο κάνει 1096 00:55:08,471 --> 00:55:10,056 αυτό σημαίνει ότι έχω το δάνειο; 1097 00:55:10,056 --> 00:55:12,434 Όχι. Όχι. Θεέ μου, όχι. 1098 00:55:12,434 --> 00:55:14,144 Όχι. Στην πραγματικότητα, πιστεύω ότι τα λόγια του ήταν. 1099 00:55:14,144 --> 00:55:16,104 Βγάλτε τον από το κτίριο μου. 1100 00:55:16,104 --> 00:55:17,897 Δεν είμαι πραγματικά σίγουρος, γιατί όταν θυμώνει, 1101 00:55:17,897 --> 00:55:21,026 φωνάζει στα κορεάτικα, που είναι περίεργο, γιατί είναι από την Ευρώπη. 1102 00:55:21,067 --> 00:55:21,651 Το δάνειο; 1103 00:55:21,651 --> 00:55:22,652 Όχι, αυτό είναι. 1104 00:55:22,652 --> 00:55:25,155 Όχι, δεν είσαι καν κοντά να πάρει δάνειο. 1105 00:55:25,488 --> 00:55:28,491 Δεν έχετε περιουσιακά στοιχεία για να μιλήσετε, όπως, οτιδήποτε. 1106 00:55:28,908 --> 00:55:29,326 Του. 1107 00:55:29,492 --> 00:55:31,411 Είναι κάπως ντροπιαστικό, στην πραγματικότητα, έναν άντρα της ηλικίας σου, 1108 00:55:31,411 --> 00:55:33,580 όταν, στην πραγματικότητα, χρωστάς έναν τόνο ανθρώπων ένας τόνος χρημάτων. 1109 00:55:33,580 --> 00:55:36,916 Ας ελπίσουμε λοιπόν ότι δεν είναι Ιταλοί. 1110 00:55:36,916 --> 00:55:37,751 Κρις, 1111 00:55:38,376 --> 00:55:40,211 Κρις, περίμενε. Κρις; 1112 00:55:40,211 --> 00:55:42,047 Ναι. Τι συμβαίνει; 1113 00:55:42,047 --> 00:55:44,049 λυπάμαι. Κοίτα, ήθελα να σου πω. 1114 00:55:44,049 --> 00:55:46,176 Μην είσαι ανόητος. Κοίτα, είναι πολύ ωραίο. εγώ απλά. 1115 00:55:46,468 --> 00:55:47,135 Τι ώρα είναι; 1116 00:55:47,135 --> 00:55:49,679 Το υποσχέθηκα σε έναν φίλο ότι θα τον βοηθούσα να μετακινηθεί σήμερα. 1117 00:55:49,679 --> 00:55:51,723 Πρέπει να φτάσω στο ΙΚΕΑ. 1118 00:55:51,723 --> 00:55:52,307 Κρις. 1119 00:55:52,307 --> 00:55:53,767 είναι τελείως κουλ. Είσαι αρραβωνιασμένος. 1120 00:55:53,892 --> 00:55:54,517 Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. 1121 00:55:54,517 --> 00:55:56,269 εννοώ, φαίνεται επιτυχημένος τύπος. 1122 00:55:56,269 --> 00:55:56,978 Κρις. 1123 00:55:56,978 --> 00:55:58,688 Κοίτα, μόλις ήρθα βοηθάς με τα παιδιά σωστά; 1124 00:55:58,688 --> 00:55:59,272 Μωρό; 1125 00:55:59,898 --> 00:56:00,523 Είστε έτοιμοι; 1126 00:56:01,649 --> 00:56:03,276 Χάρηκα που σε γνώρισα, Κλιφ. 1127 00:56:03,401 --> 00:56:04,361 Ναι. κι εσύ... 1128 00:56:04,361 --> 00:56:05,862 Με συγχωρείτε. 1129 00:56:05,862 --> 00:56:06,321 Ναι. 1130 00:56:06,321 --> 00:56:08,782 Όχι, φρόντισα γι' αυτό. 1131 00:56:08,782 --> 00:56:10,992 Ορκίζομαι στον Θεό, με ξαναφωνάζεις έτσι. 1132 00:56:10,992 --> 00:56:12,911 Όχι απλά κάντε τη συμφωνία. 1133 00:56:13,787 --> 00:56:15,580 Ω, λυπάμαι. 1134 00:56:15,580 --> 00:56:16,623 Τι έλεγες; 1135 00:56:17,374 --> 00:56:19,250 Χάρηκα που σε γνώρισα. 1136 00:56:19,250 --> 00:56:20,710 Και παρεμπιπτόντως, ευχαριστώ για τη βοήθεια της Rachey. 1137 00:56:20,710 --> 00:56:23,421 Ξέρεις, ξέρω αυτούς τους δαίμονες του σπέρματος μπορεί να είναι μια χούφτα, σωστά; 1138 00:56:24,089 --> 00:56:24,547 Ναι. 1139 00:56:24,547 --> 00:56:26,925 Και παρεμπιπτόντως, ποιο είναι το άρμα σου; 1140 00:56:28,426 --> 00:56:29,386 Εννοείς το αυτοκίνητό μου; 1141 00:56:29,386 --> 00:56:30,136 Ακριβώς. 1142 00:56:30,136 --> 00:56:30,970 ΕΝΤΑΞΕΙ. 1143 00:56:30,970 --> 00:56:32,680 Ναι, καλά, ξέρετε, πραγματικά περπάτησα 1144 00:56:32,680 --> 00:56:35,433 γιατί ήταν τόσο ωραία μέρα, οπότε πάω να πάω. 1145 00:56:35,767 --> 00:56:37,769 Με ένα γαμημένο γόνατο έτσι Λέω μαλακίες. 1146 00:56:37,769 --> 00:56:38,978 Φωνάζει κυνηγετικό όπλο. 1147 00:56:38,978 --> 00:56:39,896 Μπες μέσα. 1148 00:56:40,355 --> 00:56:41,189 Χα. 1149 00:56:41,189 --> 00:56:42,273 Πού είναι ο Μάνι; 1150 00:56:42,273 --> 00:56:43,149 ΠΟΥ; 1151 00:56:43,149 --> 00:56:44,359 Μάνι. 1152 00:56:44,359 --> 00:56:46,694 Μπορείς να δώσεις με βολεύει αργότερα. Πάμε. 1153 00:57:04,003 --> 00:57:07,424 Ω, τι γαμ ήταν αυτό ένα γαμημένο πτεροδάκτυλο; 1154 00:57:08,716 --> 00:57:10,051 Ε-- Τζεζ-- 1155 00:57:39,581 --> 00:57:41,916 Είσαι τελείως μαλάκας. 1156 00:57:41,916 --> 00:57:45,545 Βαθμολογούμε την αντίστασή σας και την ανικανότητά σου. 1157 00:57:46,129 --> 00:57:48,089 Το τέλος των ημερών πλησιάζει. 1158 00:57:48,089 --> 00:57:51,509 Τα διαστημόπλοια έρχονται, και θα πάρεις το μάθημά σου! 1159 00:57:51,885 --> 00:57:53,553 Όχι, όχι, όχι, όχι. 1160 00:57:53,553 --> 00:57:54,596 Όχι τα μαλλιά! 1161 00:57:54,596 --> 00:57:55,889 Οτιδήποτε άλλο εκτός από τα μαλλιά! 1162 00:57:55,972 --> 00:57:57,265 ΟΧΙ!!! 1163 00:58:03,188 --> 00:58:04,481 Είσαι έξωση. 1164 00:58:05,565 --> 00:58:06,357 Με πονάει αδερφέ. 1165 00:58:06,357 --> 00:58:07,192 λυπάμαι. 1166 00:58:08,818 --> 00:58:10,069 Μπορώ να δανειστώ το DVD του Titanic; 1167 00:58:11,196 --> 00:58:12,405 Σοβαρά μιλάς; 1168 00:58:12,405 --> 00:58:14,199 Μυρίζει ωραία εδώ μέσα, φίλε. 1169 00:58:14,199 --> 00:58:15,700 Μου χρωστάς ακόμα Sleepless στο Σιάτλ. 1170 00:58:15,700 --> 00:58:16,493 Αυτό ήταν δικό σου; 1171 00:58:16,493 --> 00:58:17,285 Φύγε από εδώ. 1172 00:58:17,285 --> 00:58:18,203 Σου το έδωσα πίσω. 1173 00:58:18,203 --> 00:58:18,870 Δεν μου το έδωσες πίσω. 1174 00:58:18,870 --> 00:58:19,704 Πες το. Σου το έδωσα πίσω. 1175 00:58:19,704 --> 00:58:20,663 Δεν μου το έδωσες πίσω, διάολε. 1176 00:58:20,663 --> 00:58:21,247 Θα πάρω το DVD σου. 1177 00:58:21,247 --> 00:58:22,040 Θα σας το πάρω πίσω. 1178 00:58:22,040 --> 00:58:22,957 Ναι. 1179 00:58:44,479 --> 00:58:46,606 Χάρολντ, κοίτα... 1180 00:58:46,648 --> 00:58:49,234 ΕΚΠΛΗΞΗ! 1181 00:59:00,995 --> 00:59:04,165 Τι κάνεις εδώ; 1182 00:59:04,332 --> 00:59:04,958 Τι εννοείς; 1183 00:59:04,958 --> 00:59:06,417 Τι κάνω εδώ; 1184 00:59:06,417 --> 00:59:08,461 Επέστρεψα σε σένα. 1185 00:59:11,839 --> 00:59:13,258 Μμμ... 1186 00:59:13,925 --> 00:59:16,719 Κιμ, εσύ... 1187 00:59:17,512 --> 00:59:19,305 Πρέπει να πας. 1188 00:59:19,305 --> 00:59:20,598 Γιατί; 1189 00:59:25,436 --> 00:59:27,480 Κρις, ξέρω ότι σκέφτεσαι 1190 00:59:27,480 --> 00:59:31,859 Δεν ήμουν πολύ καλός μαζί σου στο παρελθόν, αλλά τότε ήμασταν παιδιά. 1191 00:59:32,652 --> 00:59:34,904 Και δεν είμαστε πια παιδιά. 1192 00:59:35,697 --> 00:59:36,698 Είμαστε; 1193 00:59:38,533 --> 00:59:39,200 Όχι, δεν είμαστε. 1194 00:59:39,200 --> 00:59:40,159 Α, αυτό. 1195 00:59:40,326 --> 00:59:41,411 Αυτό γαργαλάει. 1196 00:59:41,536 --> 00:59:44,080 Με την ευκαιρία, Ο μπαμπάς είπε ότι μπορείς να ξεκινήσεις από τα εκατό. 1197 00:59:44,497 --> 00:59:46,207 Και εκατό χιλιάδες δολάρια; 1198 00:59:46,207 --> 00:59:48,459 Ε, αχ. 1199 00:59:48,459 --> 00:59:49,669 Ω, εντάξει. 1200 00:59:49,669 --> 00:59:50,336 Εντάξει. Κιμ. 1201 00:59:50,336 --> 00:59:52,547 Κιμ. Kim, πρέπει να μάθω. 1202 00:59:52,547 --> 00:59:53,381 Τι; 1203 00:59:53,381 --> 00:59:54,507 Γιατί τώρα; 1204 00:59:54,507 --> 00:59:55,925 Γιατί όχι τώρα, με καύλωσε. 1205 00:59:56,384 --> 00:59:58,595 Όχι. Γιατί τώρα; Εξαφνα; 1206 00:59:58,636 --> 01:00:00,972 Θέλεις να είσαι μαζί μου; 1207 01:00:00,972 --> 01:00:03,057 Κρις, πάντα σε αγαπούσα. 1208 01:00:03,224 --> 01:00:05,560 Και όταν πληγώθηκες, τρόμαξα. 1209 01:00:11,733 --> 01:00:12,525 Γρύλος; 1210 01:00:14,235 --> 01:00:16,779 Ω σκατά. Ω Θεέ μου. 1211 01:00:18,531 --> 01:00:19,699 άγιο περιστέρι σκατά. 1212 01:00:20,366 --> 01:00:22,118 Να, δύο καρδιές γίνονται μία. 1213 01:00:22,118 --> 01:00:23,911 Αγαπημένη μου Kimmy. 1214 01:00:23,911 --> 01:00:25,330 Και ο Κρις. Χαιρετισμός. 1215 01:00:25,330 --> 01:00:26,706 Μπράβο, κύριε. 1216 01:00:27,123 --> 01:00:30,168 Ω. Εδώ είμαστε πριγκίπισσα, χωρίς λίπος... 1217 01:00:30,168 --> 01:00:31,836 Χωρίς ζάχαρη, χωρίς γλουτένη. 1218 01:00:31,836 --> 01:00:33,212 Vegan φλιτζάνια μαρουλιού. 1219 01:00:33,212 --> 01:00:35,173 Μείον το ρύζι και το λάδι. 1220 01:00:35,173 --> 01:00:38,593 Το οποίο είμαι σίγουρος ότι είναι πολύ πιο νόστιμο από ό,τι το φτιάχνει πάντα ο σεφ. 1221 01:00:39,427 --> 01:00:40,720 Είναι αυτό το καλαμπόκι; 1222 01:00:44,557 --> 01:00:49,395 Ναί. Όχι, δεν είναι. 1223 01:00:49,937 --> 01:00:51,856 Είναι. Είναι. 1224 01:00:51,856 --> 01:00:53,483 Είναι. Ή δεν είναι; 1225 01:00:53,483 --> 01:00:55,735 Είναι αν είμαι ειλικρινής γι 'αυτό. 1226 01:00:56,527 --> 01:00:57,153 Είναι καλαμπόκι. 1227 01:00:57,153 --> 01:00:57,737 Είναι. 1228 01:00:57,904 --> 01:00:58,529 Είναι καλαμπόκι. 1229 01:00:58,571 --> 01:00:58,821 Ναι. 1230 01:01:01,449 --> 01:01:02,950 Αυτό είναι κακό; 1231 01:01:16,214 --> 01:01:17,006 Πατερούλης!; 1232 01:01:17,298 --> 01:01:18,049 Πατερούλης!; 1233 01:01:20,677 --> 01:01:21,427 λυπάμαι πολύ. 1234 01:01:21,427 --> 01:01:24,305 Είμαι ένας φρικτός άνθρωπος, και θα πάω να βελτιώσω τον εαυτό μου 1235 01:01:24,555 --> 01:01:25,014 στη γωνία. 1236 01:01:27,433 --> 01:01:30,728 Πόσο δύσκολο είναι για αυτό το εστιατόριο 1237 01:01:30,895 --> 01:01:33,106 για να το πούμε σωστά; 1238 01:01:41,030 --> 01:01:42,281 Έτσι όπως μπορείτε να δείτε 1239 01:01:42,281 --> 01:01:44,409 το σαλόνι είναι πολύ ευρύχωρο. 1240 01:01:45,326 --> 01:01:47,620 Λοιπόν, βλέπω ότι υπάρχει μια πισίνα, 1241 01:01:47,662 --> 01:01:50,206 αλλά που είναι το γήπεδο τένις; 1242 01:01:50,748 --> 01:01:53,710 Μας είπαν Αυτό το κατάλυμα διαθέτει γήπεδο τένις. 1243 01:01:54,127 --> 01:01:57,422 Πού πάμε όταν οι υπηρέτες καθαρίζουν το σπίτι; 1244 01:01:59,590 --> 01:02:02,260 Υπάρχει ένα τραπέζι πινγκ πονγκ στο υπόγειο. 1245 01:02:02,260 --> 01:02:04,345 Πώς τολμάς; 1246 01:02:04,345 --> 01:02:08,015 Δεν έχω κάνει εξάσκηση στο backhand μου τζάμπα. 1247 01:02:08,266 --> 01:02:10,768 Γιατί υπάρχουν τόσα έπιπλα σε αυτό το δωμάτιο; 1248 01:02:10,810 --> 01:02:13,146 Λοιπόν, κυρία, μερικές φορές δίνουμε υποψήφιους αγοραστές 1249 01:02:13,146 --> 01:02:16,065 μια ιδέα για το πώς θα μοιάζει μόλις μετακομίσουν και επιπλώσουν το ε-- 1250 01:02:17,024 --> 01:02:19,777 Είναι πολύ χαζό ποιος το έκανε; 1251 01:02:23,322 --> 01:02:24,699 Γρύλος; 1252 01:02:27,702 --> 01:02:28,870 Τζακ ποιος; 1253 01:02:28,870 --> 01:02:30,621 Είναι στο σωματείο; 1254 01:02:33,291 --> 01:02:36,544 Σου μιλάει, αμυδρά. 1255 01:02:37,420 --> 01:02:38,588 λυπάμαι. 1256 01:02:38,588 --> 01:02:40,965 Υποφέρω από εκρηκτική διάρροια. 1257 01:02:41,674 --> 01:02:43,468 Θα επιστρέψω αμέσως. 1258 01:02:43,468 --> 01:02:44,427 Ω. 1259 01:02:44,427 --> 01:02:45,511 Σου προτείνω να βάλεις ένα σκασμό! 1260 01:02:53,227 --> 01:02:54,187 Γρύλος; 1261 01:02:55,146 --> 01:02:56,355 Λέγε με Lonestar. 1262 01:02:56,355 --> 01:02:57,273 Ρίχνω κάτω. 1263 01:02:57,940 --> 01:02:59,275 Lonestar; 1264 01:02:59,275 --> 01:02:59,817 Ναι. 1265 01:03:00,610 --> 01:03:02,487 Έτσι θέλεις να σε φωνάζω; 1266 01:03:02,487 --> 01:03:03,237 Ναι. 1267 01:03:03,446 --> 01:03:03,780 Lonestar; 1268 01:03:03,946 --> 01:03:04,447 Ναι. 1269 01:03:05,114 --> 01:03:06,115 Αυτό είναι με τι πάμε; 1270 01:03:06,115 --> 01:03:07,158 Απολύτως. 1271 01:03:07,158 --> 01:03:09,285 Σίγουρος. Τι συμβαίνει, Lonestar; 1272 01:03:09,285 --> 01:03:10,286 Δεν μπορώ να σε αφήσω να το κάνεις αυτό. 1273 01:03:11,829 --> 01:03:12,413 Να κάνεις τι; 1274 01:03:12,413 --> 01:03:14,665 Αυτό. Κοιτάξτε σας. 1275 01:03:15,583 --> 01:03:16,793 Κοιτάξτε με; 1276 01:03:16,876 --> 01:03:17,752 Τζακ-- 1277 01:03:17,752 --> 01:03:19,045 Lonestar. 1278 01:03:19,045 --> 01:03:22,465 Lonestar, κοίτα σε. 1279 01:03:23,216 --> 01:03:25,384 Δεν νομίζεις ότι δείχνω καλά ως μελαχρινή; 1280 01:03:25,551 --> 01:03:27,720 Νομίζω ότι μου βγάζει τα μάτια. 1281 01:03:28,429 --> 01:03:28,971 Γρύλος. 1282 01:03:28,971 --> 01:03:29,680 Lonestar. 1283 01:03:29,764 --> 01:03:31,140 Lonestar! 1284 01:03:31,140 --> 01:03:32,767 Φαίνεσαι τρελή. 1285 01:03:32,767 --> 01:03:35,019 Αυτό είναι τρελό. 1286 01:03:39,398 --> 01:03:40,316 Ω. 1287 01:03:40,608 --> 01:03:41,150 Μπιάνκα. 1288 01:03:41,984 --> 01:03:43,903 Μπιάνκα που είσαι; Πρέπει να το δεις αυτό. 1289 01:03:43,903 --> 01:03:45,029 Δεν πρόκειται να πιστέψεις αυτό, Bianca! 1290 01:03:45,905 --> 01:03:48,449 Bia-- Ωχ-- 1291 01:03:48,866 --> 01:03:51,035 Κοίτα, είμαι χαρούμενος αυτή τη στιγμή, εντάξει; 1292 01:03:51,410 --> 01:03:53,579 Έχω τη ζωή μου μαζί. 1293 01:03:53,579 --> 01:03:54,372 Έχω λεφτά. 1294 01:03:54,372 --> 01:03:57,458 Μπορώ να πληρώσω το νοίκι μου για πρώτη φορά, σαν να μην ξέρω καν πόσο καιρό. 1295 01:03:57,875 --> 01:03:59,502 Η Kim και εγώ είμαστε χαρούμενοι. 1296 01:03:59,502 --> 01:04:00,545 Τα πράγματα είναι υπέροχα. 1297 01:04:00,545 --> 01:04:01,796 Ω, όλα είναι υπέροχα, ε; 1298 01:04:01,796 --> 01:04:03,631 Ω, έλα. Άνοιξε τα μάτια σου. 1299 01:04:03,631 --> 01:04:05,383 Είναι πραγματικά αυτό που θέλετε; 1300 01:04:05,383 --> 01:04:08,928 Είσαι ένας απεχθής, απεχθής νεαρός. 1301 01:04:09,428 --> 01:04:10,763 Απεχθής! 1302 01:04:10,763 --> 01:04:14,392 Πάω να σου τηλεφωνήσω γραφείο και υποβάλετε καταγγελία! 1303 01:04:17,562 --> 01:04:18,938 Είχε το θράσος να πει 1304 01:04:18,938 --> 01:04:22,942 αυτός είναι ένας ειδικός στο μπάσκετ που ο θείος μου έστειλε εδώ για να μας βοηθήσει σήμερα. 1305 01:04:22,984 --> 01:04:24,694 Δηλαδή, έτσι ήταν. 1306 01:04:24,694 --> 01:04:26,195 Έμοιαζα σαν ανόητος, Τζακ. 1307 01:04:26,195 --> 01:04:27,029 Lonestar. 1308 01:04:27,029 --> 01:04:30,366 Lonestar, διάβασα τελείως λάθος όλη η κατάσταση. 1309 01:04:30,408 --> 01:04:31,868 Δεν διάβασες τίποτα λάθος. 1310 01:04:31,868 --> 01:04:33,452 Η λαμέ-ο αρραβωνιαστικιά της, Κλέι. 1311 01:04:33,452 --> 01:04:35,121 Τα παιδιά έπαιζαν μαζί της για χρόνια. 1312 01:04:35,121 --> 01:04:37,456 Δεν βλέπετε ότι ο Κλέι είναι η Κιμ της Ρέιτσελ. 1313 01:04:37,456 --> 01:04:40,835 Ο τύπος είναι πάντα μακριά για δουλειές ταξίδια, έρχονται και φεύγουν όπως το 1314 01:04:40,835 --> 01:04:41,294 αεράκι. 1315 01:04:41,294 --> 01:04:44,046 Τα καημένα τα κορίτσια έμειναν νιώθοντας μοναξιά, σύγχυση και λύπη. 1316 01:04:45,089 --> 01:04:46,299 Δεν είναι ο κατάλληλος τύπος για αυτήν. 1317 01:04:46,299 --> 01:04:47,592 Το ξέραμε όλοι. 1318 01:04:47,592 --> 01:04:51,387 Αλλά η Ρέιτσελ δεν το κατάλαβε μέχρι που σε γνώρισε. 1319 01:04:51,387 --> 01:04:52,638 Το είπε; 1320 01:04:53,598 --> 01:04:54,348 Όχι ακριβώς. 1321 01:04:54,348 --> 01:04:55,766 Αλλά ξέρω ότι αυτό πιστεύει. 1322 01:04:55,766 --> 01:04:56,642 Τζακ-- 1323 01:04:56,642 --> 01:04:57,310 Lonestar. 1324 01:04:57,435 --> 01:04:58,477 Lonestar! 1325 01:04:58,811 --> 01:05:00,229 Η λατρεία προσπάθησε να σκοτώσει τα όνειρά μου. 1326 01:05:00,229 --> 01:05:02,773 Δεν θα επιτρέψω ποτέ σε κανέναν το ξανακάνετε ποτέ. 1327 01:05:02,773 --> 01:05:03,733 Μην εγκαταλείπεις τη Ρέιτσελ, φίλε. 1328 01:05:03,733 --> 01:05:05,693 Και το πιο σημαντικό, μην εγκαταλείπεις τον εαυτό σου. 1329 01:05:07,194 --> 01:05:08,279 Σου αξίζει καλύτερα από αυτό. 1330 01:05:08,279 --> 01:05:09,614 Αυτό. 1331 01:05:09,739 --> 01:05:11,407 Sheesh! 1332 01:05:11,407 --> 01:05:13,576 Βαρύ, βδελυρό, βδελυρό, άθλιο! 1333 01:05:14,035 --> 01:05:16,078 Αυτή δεν είναι η ζωή σου. 1334 01:05:17,163 --> 01:05:19,874 Αυτή είναι η ζωή κάποιου άλλου. 1335 01:05:27,590 --> 01:05:30,801 Ουάου, Τζακ, αυτό είναι απίστευτα καλό. 1336 01:05:31,344 --> 01:05:33,346 Ένα καλό πράγμα για το να είσαι σε μια λατρεία 1337 01:05:33,346 --> 01:05:35,806 σχεδιάζει να καταλάβει τον κόσμο κάθε μέρα σε κάνει πολύ σχολαστικό. 1338 01:05:35,806 --> 01:05:37,058 Και σπουδαίος στρατηγός. 1339 01:05:37,058 --> 01:05:37,808 Προφανώς. 1340 01:05:37,808 --> 01:05:39,185 Ω, ξέρεις τι άλλο πρέπει να κάνουμε; 1341 01:05:39,185 --> 01:05:42,146 Πρέπει να κάνουμε μια ολόκληρη βάση καμπάνια μάρκετινγκ μέσων κοινωνικής δικτύωσης. 1342 01:05:42,271 --> 01:05:44,023 Εντάξει, πάμε στη δουλειά! 1343 01:05:44,023 --> 01:05:47,318 Και γίνε λίγο πιο άνετος εδώ. 1344 01:05:51,656 --> 01:05:52,573 Κρις. 1345 01:05:54,075 --> 01:05:54,742 Κιμ. 1346 01:05:55,242 --> 01:05:57,370 Φίλε, είναι καυτή. 1347 01:05:57,453 --> 01:05:59,538 Δεν βοηθάς. 1348 01:05:59,914 --> 01:06:01,791 Εντάξει, θα σε συναντήσω μπροστά. 1349 01:06:01,791 --> 01:06:02,750 Να είσαι δυνατός. 1350 01:06:07,213 --> 01:06:08,047 Ποιος ήταν αυτός; 1351 01:06:08,047 --> 01:06:09,423 Και τι κάνατε εσείς οι δύο; 1352 01:06:09,423 --> 01:06:11,717 Είναι ο φίλος μου, ο Lonestar. 1353 01:06:13,427 --> 01:06:14,845 Εντάξει, ο μπαμπάς περιμένει, εντάξει... 1354 01:06:15,388 --> 01:06:16,597 Κιμ 1355 01:06:21,560 --> 01:06:22,353 φεύγω. 1356 01:06:22,353 --> 01:06:22,770 ξέρω. 1357 01:06:22,770 --> 01:06:24,689 Πρέπει να πάμε. 1358 01:06:25,314 --> 01:06:27,858 Όχι. Φεύγω μόνος μου. 1359 01:06:27,858 --> 01:06:30,027 Δεν πάμε με το αυτοκίνητο στον μπαμπά χωριστά. 1360 01:06:30,027 --> 01:06:32,029 Δεν πάω στον μπαμπά. 1361 01:06:32,905 --> 01:06:34,573 Καλά. Αυτό; Μας; 1362 01:06:35,866 --> 01:06:36,909 τελείωσε. 1363 01:06:36,909 --> 01:06:39,036 Τα αστεία σου δεν είναι καν αστεία. 1364 01:06:39,036 --> 01:06:40,746 Αντίο, Κιμ. 1365 01:06:42,039 --> 01:06:43,749 Ω, ο Θεός είναι αυτό είσαι πάλι συναισθηματικός; 1366 01:06:45,793 --> 01:06:47,920 Μην είσαι τόσο συναισθηματικός, Κρις. 1367 01:06:47,920 --> 01:06:49,839 Είσαι σπουδαστής τέχνης. 1368 01:06:49,839 --> 01:06:51,590 Έχετε αυταπάτες. 1369 01:06:51,590 --> 01:06:52,842 Ξύπνα. 1370 01:06:57,096 --> 01:06:58,723 Ξέρεις τι, Κιμ; 1371 01:06:59,140 --> 01:07:01,684 Είμαι καρκίνος και είμαστε συναισθηματικοί. 1372 01:07:02,101 --> 01:07:04,145 Τέχνη ειδικότητα, ενσυναίσθηση. 1373 01:07:04,937 --> 01:07:06,188 Ζωγραφική ψαριών. 1374 01:07:06,188 --> 01:07:08,190 Μαμάδες. 1375 01:07:08,190 --> 01:07:11,902 Να έχετε μια υπέροχη ζωή. Ω. 1376 01:07:11,902 --> 01:07:15,823 Και ξυπνάς. 1377 01:07:28,085 --> 01:07:29,503 Θεέ μου, νιώθω καταπληκτικά. 1378 01:07:29,503 --> 01:07:31,839 Νιώθω ότι θα μπορούσα να ανέβω σε ένα βουνό ή κάτι τέτοιο. 1379 01:07:32,298 --> 01:07:33,424 Γιατί είμαστε σε ένα Prius; 1380 01:07:33,424 --> 01:07:35,134 Νόμιζα ότι είχες Lamborghini; 1381 01:07:35,134 --> 01:07:37,261 Έπρεπε να μειωθεί για την αποστολή. 1382 01:07:37,261 --> 01:07:37,887 Ω. 1383 01:07:38,929 --> 01:07:40,014 Περίμενε, πού πάμε; 1384 01:07:40,014 --> 01:07:42,933 Σελίδα δύο. Βήμα πρώτο, μπλε επισήμανση. 1385 01:07:42,933 --> 01:07:44,018 Απόσβεση. 1386 01:07:44,226 --> 01:07:46,103 Θέλεις να προσποιούμαι να γίνω ο δικηγόρος σου; 1387 01:07:46,103 --> 01:07:46,854 Ω, ναι. 1388 01:07:46,854 --> 01:07:47,646 Ω, όχι. 1389 01:07:47,646 --> 01:07:49,398 Αυτοί οι γαμημένοι μου πήραν 6 εκατομμύρια. 1390 01:07:49,398 --> 01:07:50,983 Χρειαζόμαστε αυτά τα χρήματα για να σώσουμε το γυμναστήριο. 1391 01:07:50,983 --> 01:07:55,237 Έδωσες σε μια λατρεία 6 εκατομμύρια δολάρια;! Είσαι έξω από το μυαλό σου; 1392 01:07:55,446 --> 01:07:56,197 Ακούω. 1393 01:07:56,197 --> 01:07:58,574 Ήμουν ένα ελαφρύ ον επενδύοντας στον αστέρα Αρκτούρο. 1394 01:07:59,366 --> 01:08:00,826 Επιπλέον, μου είπαν ότι ήταν διαγραφή. 1395 01:08:00,826 --> 01:08:02,536 Κοίτα, Τζακ, είμαι ο Lonestar. 1396 01:08:02,536 --> 01:08:04,246 Lonestar. Κοίταξε, Δεν μπορώ να το κάνω αυτό. λυπάμαι. 1397 01:08:04,246 --> 01:08:04,872 Είναι πάρα πολύ. 1398 01:08:04,872 --> 01:08:05,956 λυπάμαι. Δεν μπορώ. 1399 01:08:05,956 --> 01:08:07,666 Έχουμε όλη τη δύναμη. 1400 01:08:07,666 --> 01:08:08,918 Απλά παίξε τον ρόλο. 1401 01:08:08,918 --> 01:08:10,336 Θα είναι μια χαρά. 1402 01:08:12,254 --> 01:08:14,256 Έκανα ένα μάθημα υποκριτικής πίσω στο κολέγιο. 1403 01:08:14,548 --> 01:08:15,508 Τέλειος. 1404 01:08:15,758 --> 01:08:16,717 Πώς αποκαλώ τον εαυτό μου; 1405 01:08:16,717 --> 01:08:19,095 Δεν τους θέλω γνωρίζοντας το πραγματικό μου όνομα. 1406 01:08:19,929 --> 01:08:20,346 Ρόναλντ. 1407 01:08:20,346 --> 01:08:22,556 Ronald McDonald, γιος. 1408 01:08:28,104 --> 01:08:30,231 Εντάξει, είσαι έτοιμος; 1409 01:08:30,564 --> 01:08:32,525 Τι κάνουμε στον οδοντίατρο γραφείο; 1410 01:08:33,109 --> 01:08:33,943 Σκεφτείτε το. 1411 01:08:33,943 --> 01:08:35,444 Έτσι σε παίρνουν. 1412 01:08:35,444 --> 01:08:38,823 Όλοι πρέπει να βγάλουν τα δόντια τους καθάρισε. 1413 01:08:54,839 --> 01:08:55,631 Ρον; 1414 01:09:03,222 --> 01:09:04,682 Ναι, αυτός είμαι. 1415 01:09:04,682 --> 01:09:05,933 Ωχ-- Ρον. 1416 01:09:55,107 --> 01:09:56,192 Arcturian Lifestyle. 1417 01:09:56,192 --> 01:09:57,902 Αυτή είναι η Αφροδίτη, πώς μπορώ να σε βοηθήσω; 1418 01:10:18,088 --> 01:10:20,299 Κάτσε. 1419 01:10:28,390 --> 01:10:30,517 Γεια σου, καλοπροαίρετη ηγέτη. 1420 01:10:30,517 --> 01:10:32,645 Τολμάς φέρε έναν ξένο εδώ μέσα, γαμώτο. 1421 01:10:33,145 --> 01:10:34,480 Θέλω απλώς να πω ότι δεν το κάνω. 1422 01:10:34,480 --> 01:10:35,397 Δεν κρίνω. 1423 01:10:35,397 --> 01:10:37,900 Δεν πιστεύω στο να κρίνω τους άλλους με βάση τις προσωπικές τους απόψεις. 1424 01:10:38,817 --> 01:10:42,029 Πραγματικά, είχα ξυριστεί γύρνα πίσω όταν κολυμπούσα 1425 01:10:42,321 --> 01:10:45,074 με έκανε περισσότερο, πιο αεροδυναμικό. 1426 01:10:45,074 --> 01:10:47,618 Αυτός εδώ είναι ο δικηγόρος μου. 1427 01:10:47,910 --> 01:10:49,078 Ο χειρότερος εφιάλτης σου. 1428 01:10:50,871 --> 01:10:55,334 Ο δικηγόρος του. 1429 01:10:56,335 --> 01:10:58,087 Το όνομά μου είναι 1430 01:10:58,545 --> 01:11:00,673 Ρόναλντ... ΜακΝτόναλντ... 1431 01:11:02,591 --> 01:11:03,425 γιος... 1432 01:11:03,884 --> 01:11:06,095 Κυρίως το κάνω 1433 01:11:06,345 --> 01:11:08,806 pro bono δουλειά στο κέντρο της πόλης. 1434 01:11:10,099 --> 01:11:12,017 Απλώς προσποιήσου ότι είναι η Κιμ. 1435 01:11:21,068 --> 01:11:22,027 Εντάξει μωρέ. 1436 01:11:22,987 --> 01:11:26,115 Θέλω να ακούσεις, και θέλω να ακούσεις πολύ καλά. 1437 01:11:27,032 --> 01:11:30,869 Ο οργανισμός σας οφείλει στον πελάτη μου... 1438 01:11:30,911 --> 01:11:33,706 Πάνω από 6 εκατομμύρια δολάρια! 1439 01:11:34,707 --> 01:11:37,459 Ο πελάτης μου υπέφερε από άγχος. 1440 01:11:37,960 --> 01:11:41,046 Κατάθλιψη, στυτική δυσλειτουργία! 1441 01:11:41,171 --> 01:11:43,173 Έχω αυτό το τελευταίο πρόβλημα υπό έλεγχο... 1442 01:11:43,173 --> 01:11:44,174 Και δεν θα σταματήσω 1443 01:11:44,383 --> 01:11:47,511 μέχρι να επικυρωθεί η δικαιοσύνη 1444 01:11:47,511 --> 01:11:50,055 οι φαλακροί φίλοι μου! 1445 01:11:51,015 --> 01:11:55,060 Είστε εξοικειωμένοι οδοντίατροι με την εφαρμογή εγγραφής ήχου iPhone; 1446 01:11:56,937 --> 01:11:58,480 Λοιπόν, τυχερή για μένα, μου 1447 01:11:58,480 --> 01:12:01,108 ο πελάτης ήταν κατά τη διάρκεια της μικρής ρουτίνας σας απαγωγή. 1448 01:12:01,608 --> 01:12:03,944 Το θυμάσαι αυτό, Τσακλς; 1449 01:12:03,944 --> 01:12:05,362 Επειδή κάνω... 1450 01:12:05,362 --> 01:12:08,449 ιδού αποδείξεις Α! 1451 01:12:16,623 --> 01:12:18,500 Μπορείς απλά... Δώσε μου το. 1452 01:12:18,876 --> 01:12:19,501 Μπορείς απλά να μου το δώσεις; 1453 01:12:20,753 --> 01:12:21,378 Χαλαρώστε. 1454 01:12:22,087 --> 01:12:23,922 ΙΔΟΥ ΑΠΟΔΕΙΞΕΙΣ Α! 1455 01:12:27,760 --> 01:12:29,094 Όχι, όχι. 1456 01:12:29,094 --> 01:12:29,595 Όχι, όχι, όχι. 1457 01:12:29,595 --> 01:12:32,097 Όχι τα μαλλιά, αλλά τα μαλλιά! Οχι!!!!! 1458 01:12:32,097 --> 01:12:34,933 κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, 1459 01:12:35,100 --> 01:12:37,978 κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, 1460 01:12:38,103 --> 01:12:42,566 κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα, κατσίκα! 1461 01:12:42,566 --> 01:12:44,443 Σιωπή! Αρκτούρια! 1462 01:12:45,152 --> 01:12:47,279 Γάμησε αυτή την κατσίκα... στο πάτωμα! 1463 01:12:48,572 --> 01:12:49,031 Ω ναι! 1464 01:12:55,537 --> 01:12:56,705 Α, και παρεμπιπτόντως, 1465 01:12:56,705 --> 01:12:59,416 αυτό δεν είναι το μόνο αντίγραφο αυτού ηχογράφηση. 1466 01:13:00,042 --> 01:13:03,087 Έχω αυτό το χάλι στο iCloud μου. 1467 01:13:04,463 --> 01:13:08,175 6.000 $. 1468 01:13:10,636 --> 01:13:13,013 Ναι μωρό μου! Κεραία! 1469 01:13:13,013 --> 01:13:15,224 Πάρτε το στα κουβάρια της τράπεζας! 1470 01:13:15,766 --> 01:13:18,352 Για την ιστορία, Δεν γάμησα αυτή την κατσίκα. 1471 01:13:18,769 --> 01:13:21,522 Α, και Τζακ, σε παρακαλώ, μην το κάνεις προσπαθήστε να παίξετε προξενητή με τη Ρέιτσελ. 1472 01:13:21,522 --> 01:13:22,856 Είναι αρραβωνιασμένη. 1473 01:13:22,856 --> 01:13:23,941 Όχι πια. 1474 01:13:30,906 --> 01:13:33,242 Είναι σαν το συγκρότημα είναι ξανά μαζί. Ε; 1475 01:13:37,121 --> 01:13:39,248 Γεια, είσαι σίγουρος ότι την προσκάλεσες; 1476 01:13:40,332 --> 01:13:42,418 Ναι, είμαι σίγουρος. Χαλαρώστε. 1477 01:13:42,459 --> 01:13:43,252 Είσαι θετικός; 1478 01:13:44,002 --> 01:13:44,920 Εμπιστεύσου με. 1479 01:13:45,421 --> 01:13:46,046 Γεια σου! 1480 01:13:46,046 --> 01:13:47,923 Ω, ναι. 1481 01:13:47,923 --> 01:13:49,007 Τώρα αυτό λειτουργεί. 1482 01:13:49,007 --> 01:13:51,009 Αυτό που σου ταιριάζει. 1483 01:13:51,009 --> 01:13:53,220 Μιλώντας για μπάντες, τα μαλλιά του Τζακ; 1484 01:13:53,220 --> 01:13:55,514 Τέλειο. Δείτε το. 1485 01:13:55,514 --> 01:13:59,393 Ελπίζω μόνο ο Bon Jovi να έχει καλά νέα γιατί δεν μπορούσαμε να βρούμε πουθενά 1486 01:13:59,393 --> 01:14:00,185 που προσλάμβανε. 1487 01:14:00,185 --> 01:14:02,604 Και κάνουμε οικονομία για ένα Kia. 1488 01:14:02,604 --> 01:14:04,815 Αυτό είναι ένα υπέροχο όχημα. 1489 01:14:04,815 --> 01:14:05,524 Λοιπόν, άκου, Πρέπει να συγκεντρώσω τα στρατεύματα. 1490 01:14:05,524 --> 01:14:06,650 Θα μιλήσω περισσότερο σε λίγο, εντάξει; 1491 01:14:06,650 --> 01:14:07,985 Καλώς. 1492 01:14:08,652 --> 01:14:09,820 Οι ξανθιές είναι πολύ καλύτερες. 1493 01:14:09,820 --> 01:14:10,904 Ω, ναι. 1494 01:14:12,906 --> 01:14:13,699 Γεια σου. 1495 01:14:13,824 --> 01:14:14,741 Γεια σου. 1496 01:14:14,741 --> 01:14:16,118 Πώς είσαι; 1497 01:14:16,118 --> 01:14:16,952 Μεγάλος. 1498 01:14:16,952 --> 01:14:18,370 Ευχαριστώ που ήρθατε. 1499 01:14:18,370 --> 01:14:21,665 Φυσικά. Πρέπει να στηρίξω τον θείο μου, σωστά; 1500 01:14:22,458 --> 01:14:23,250 Δικαίωμα. 1501 01:14:23,625 --> 01:14:26,462 Κοίτα, λυπάμαι για όλα. 1502 01:14:26,503 --> 01:14:28,422 Όχι, όχι, μη λυπάσαι. 1503 01:14:28,422 --> 01:14:30,799 Νερό κάτω από τη γέφυρα. 1504 01:14:30,883 --> 01:14:32,259 Εντάξει όλοι 1505 01:14:33,051 --> 01:14:35,137 καλωσορίσατε πίσω όλοι. 1506 01:14:35,679 --> 01:14:38,432 Θα ήθελα απλώς να πω ότι είναι φανταστικό να σε δω 1507 01:14:38,432 --> 01:14:39,850 όλοι πάλι με τη στολή σας. 1508 01:14:39,850 --> 01:14:42,603 Και το ξέρω αυτό είχαμε κάποια χτυπήματα στο δρόμο. 1509 01:14:42,644 --> 01:14:46,523 Καταλήξαμε σε τρία μέρη Σχέδιο, Τοντ, μοίρασε τα κλωστές. 1510 01:14:49,276 --> 01:14:51,487 Τώρα, όταν δραπέτευσα, 1511 01:14:52,362 --> 01:14:55,449 Ήξερα ότι θα έπρεπε να αντιμετωπίσω ο αρχηγός για άλλη μια φορά. 1512 01:14:55,532 --> 01:14:56,450 Δραπέτευσε; 1513 01:14:56,450 --> 01:14:57,701 Ο αρχηγός; 1514 01:15:02,748 --> 01:15:03,290 Αυτό είναι σωστό... 1515 01:15:03,290 --> 01:15:07,753 Ήμουν σε μια λατρεία για 20 χρόνια, 1516 01:15:08,921 --> 01:15:10,631 και δεν ντρέπομαι, 1517 01:15:10,923 --> 01:15:12,758 και δεν κρύβομαι πια. 1518 01:15:12,758 --> 01:15:15,135 Στην πραγματικότητα, δεν αντιστέκομαι μόνο 1519 01:15:15,469 --> 01:15:19,306 αλλά έχω το μυαλό μου πιπίλισμα, εξωγήινο που αγαπούν τα παράσιτα κάτω. 1520 01:15:19,515 --> 01:15:25,896 Δεν θα σταματήσω μέχρι να ανακτήσω τα 5.994.000 $ που μου χρωστάνε ακόμα. 1521 01:15:26,146 --> 01:15:28,190 Θα με εκλιπαρούν για έλεος. 1522 01:15:28,315 --> 01:15:29,816 Σε όλο το σύμπαν. 1523 01:15:29,816 --> 01:15:33,612 Το όνομα Jack Guy θα προκαλέσει φόβο στις καρδιές κάθε Αρκτούριου! 1524 01:15:36,573 --> 01:15:37,491 Ναι - Μπόμπι. 1525 01:15:37,491 --> 01:15:40,494 Θέλετε λοιπόν να βοηθήσουμε καταρρίπτεις τη λατρεία 1526 01:15:40,494 --> 01:15:43,330 για να πάρεις τα χρήματά σου πίσω να σώσεις αυτό το γυμναστήριο; 1527 01:15:44,248 --> 01:15:46,542 Όχι, όχι, καθόλου. Απλώς εξαεριζόμουν. 1528 01:15:46,959 --> 01:15:48,877 Είναι πολύ σημαντικό μέρος της θεραπευτικής διαδικασίας. 1529 01:15:48,877 --> 01:15:50,295 Ο θεραπευτής μου λέει ότι είναι ζωτικής σημασίας. 1530 01:15:51,880 --> 01:15:54,675 Νομίζω αυτό που προσπαθεί να πει ο Τζακ είναι αυτό 1531 01:15:55,300 --> 01:15:58,512 μετά τον τραυματισμό μου, Άρχισα να παίζω το θύμα στη ζωή, 1532 01:15:58,512 --> 01:16:03,016 και έκανα σαν να με έκλεψε η ζωή για κάτι που μου άξιζε. 1533 01:16:04,101 --> 01:16:05,227 Και τα παράτησα 1534 01:16:05,811 --> 01:16:07,187 στον εαυτό μου. 1535 01:16:07,771 --> 01:16:10,190 Αλλά έχω βαρεθεί καθισμένος στο πλάι. 1536 01:16:10,983 --> 01:16:14,069 Είμαι έτοιμος να επιστρέψω στο παιχνίδι, και είμαι έτοιμος να παίξω λίγη μπάλα. 1537 01:16:14,069 --> 01:16:16,989 Και τι θέλω να μάθω είναι, ποιος θέλει να παίξει λίγη μπάλα; 1538 01:16:18,073 --> 01:16:19,157 Αγγλος αστυφύλακας; Ναί. 1539 01:16:19,157 --> 01:16:23,328 Θέλετε λοιπόν να συμμετάσχουμε σε ένα μπάσκετ πρωτάθλημα; 1540 01:16:25,414 --> 01:16:25,747 Όχι. 1541 01:16:25,831 --> 01:16:26,164 Όχι. 1542 01:16:27,165 --> 01:16:29,543 Νομίζω ότι ο Κρις και ο Τζακ 1543 01:16:29,543 --> 01:16:33,130 προσπαθούν να πουν είναι αν δουλεύουμε ως ομάδα, 1544 01:16:33,922 --> 01:16:37,843 θα μπορούσαμε να μετατρέψουμε την επιχείρηση αλτήρων γύρω και σώστε τη δουλειά όλων. 1545 01:16:38,468 --> 01:16:41,179 Ωχχ. 1546 01:16:41,179 --> 01:16:41,972 Αυτό δεν είπαμε; 1547 01:17:15,756 --> 01:17:16,965 Τέλειος. 1548 01:17:16,965 --> 01:17:17,966 Παιδιά! 1549 01:20:22,984 --> 01:20:23,527 Γεια σου. 1550 01:20:23,527 --> 01:20:24,110 Γεια. 1551 01:20:24,402 --> 01:20:25,153 Εκπληκτική επιτυχία. Κοιτάς 1552 01:20:26,363 --> 01:20:27,489 όμορφη. 1553 01:20:27,989 --> 01:20:29,241 Σας ευχαριστώ. 1554 01:20:29,324 --> 01:20:31,284 Μπορώ να την κλέψω για ένα λεπτό; 1555 01:20:31,993 --> 01:20:33,328 Σίγουρος. 1556 01:20:33,662 --> 01:20:35,455 Ευχαριστώ, δεσποινίς. 1557 01:20:36,998 --> 01:20:39,292 Γεια σου. Υπάρχουν νυχτερίδες στη σπηλιά; 1558 01:20:40,252 --> 01:20:42,254 Είσαι ξεκάθαρος. 1559 01:20:42,254 --> 01:20:44,297 Ξέρεις, σε χαίρομαι πολύ και συνεργάστηκα Chris-- 1560 01:20:44,297 --> 01:20:46,716 Η Αγία Βαλκυρία στο Blu ray. Αυτός είναι ο Τομ Κρουζ; 1561 01:20:46,716 --> 01:20:50,679 Μερικές φορές απλά πρέπει να πεις, τι διάολο κάνε την κίνηση σου. 1562 01:20:51,054 --> 01:20:54,015 Ουου, ουου! 1563 01:20:54,015 --> 01:20:56,393 Όχι, στην πραγματικότητα, δεν είναι ο Τομ Κρουζ. 1564 01:20:56,393 --> 01:20:58,061 Αυτός είναι ο Τομ Κρουζ. 1565 01:20:58,061 --> 01:21:00,397 Η αλήθεια. Δεν πειράζει 1566 01:21:00,397 --> 01:21:02,607 η αντίληψη είναι πραγματικότητα. 1567 01:21:04,276 --> 01:21:06,194 Βοήθησέ με να σε βοηθήσω. 1568 01:21:06,194 --> 01:21:07,153 Βοηθήστε με. 1569 01:21:07,153 --> 01:21:08,488 Βοηθήστε με βοηθήστε με. 1570 01:21:08,488 --> 01:21:10,448 Βοηθήστε σας. 1571 01:21:11,199 --> 01:21:11,992 Παιδιά. 1572 01:21:11,992 --> 01:21:14,244 Ένας πραγματικός παραγωγός του Χόλιγουντ μόλις μου έδωσε την κάρτα του. 1573 01:21:14,452 --> 01:21:16,788 Είπε ότι είχα μια δυναμική κοίτα και θέλει να με κάνει αστέρι. 1574 01:21:17,205 --> 01:21:18,290 Φοβερός. 1575 01:21:18,290 --> 01:21:19,708 Συγχαρητήρια φίλε. 1576 01:21:19,708 --> 01:21:20,542 Μίλα μαζί σου σύντομα. 1577 01:21:20,542 --> 01:21:23,086 Μου θυμίζει ενός νεαρού Μακόλεϊ Κάλκιν. 1578 01:21:23,086 --> 01:21:26,923 Εντάξει, δεν το είπα στον Dre, αλλά έχουμε δίδυμα! 1579 01:21:26,923 --> 01:21:29,759 Τι;! Θεέ μου, συγχαρητήρια! 1580 01:21:29,759 --> 01:21:31,011 Ευχαριστώ πολύ, είμαι τόσο ενθουσιασμένος. 1581 01:21:31,011 --> 01:21:33,722 Θα κάνεις την πιο γλυκιά μαμά. 1582 01:21:33,722 --> 01:21:36,725 Είναι κάπως τρελό να το σκέφτεσαι αυτό Ήθελα να τα παρατήσω ούτε ένα μήνα πριν. 1583 01:21:37,058 --> 01:21:39,102 Ναι, όλοι θέλουμε να τα παρατήσουμε ταυτόχρονα ή άλλο. 1584 01:21:39,853 --> 01:21:42,188 Το σημαντικό είναι να κολλάς στο παιχνίδι γιατί αύριο 1585 01:21:42,188 --> 01:21:44,024 φέρνει πάντα μια άλλη έκπληξη. 1586 01:21:45,066 --> 01:21:46,985 Τι γνώμη έχετε για την περούκα μου; 1587 01:21:46,985 --> 01:21:49,696 Μοιάζει ακριβώς με τα αληθινά σας μαλλιά. 1588 01:21:49,779 --> 01:21:51,406 Είναι κάπως περίεργο. 1589 01:21:51,406 --> 01:21:53,617 Μιλώντας για εκπλήξεις, αυτό είναι για σένα. 1590 01:21:53,617 --> 01:21:54,576 Τι είναι αυτό; 1591 01:21:54,743 --> 01:21:57,162 Κατάφερα να σώσω το βίντεο από το ριάλιτι. 1592 01:21:57,495 --> 01:21:59,080 Το επεξεργάστηκα μαζί, 1593 01:21:59,080 --> 01:22:02,125 πρόσθετα εφέ δροσερές μεταβάσεις, γραφικά, ολόκληρα τα εννέα. 1594 01:22:02,709 --> 01:22:05,295 Εκπληκτική επιτυχία. Πώς έμαθες να το κάνεις αυτό; 1595 01:22:05,295 --> 01:22:07,088 Ήμουν εικαστικός. 1596 01:22:07,213 --> 01:22:08,381 Πολύ κουλ. 1597 01:22:10,383 --> 01:22:12,844 Το ήξερες έχουμε ήδη 42 νέα μέλη. 1598 01:22:13,345 --> 01:22:15,055 Είναι κάποιος από αυτούς πλούσιος; 1599 01:22:15,305 --> 01:22:16,431 Γκιζέλ, μην είσαι τσούλα. 1600 01:22:20,185 --> 01:22:21,102 Λοιπόν, 1601 01:22:21,227 --> 01:22:23,438 τα πράγματα φαίνονται πολύ καλά τώρα, ε Τοντ; 1602 01:22:23,647 --> 01:22:24,314 Ναι. 1603 01:22:24,648 --> 01:22:26,858 Παιδιά κάνατε πολύ καλή δουλειά σε αυτό το μέρος. 1604 01:22:26,858 --> 01:22:29,235 Ο πατέρας μου δεν μπορούσε να το κάνει αυτό. Είπε ότι είμαι χάλια. 1605 01:22:29,444 --> 01:22:30,987 Είναι χάλια. 1606 01:22:35,992 --> 01:22:39,162 Λυπάμαι που διακόπτω, Buzz, αλλά αν μπορώ να κόψω; 1607 01:22:39,579 --> 01:22:43,208 Λοιπόν, απλώς θα την ρωτούσα να με παντρευτείς, αλλά δεν θα τα κατάφερνε. 1608 01:22:43,458 --> 01:22:45,085 Να είσαι ελεύθερος. 1609 01:22:53,927 --> 01:22:54,886 Εμείς; 1610 01:22:54,886 --> 01:22:56,346 Είμαι όλος δικός σου. 1611 01:22:58,056 --> 01:23:02,602 Λοιπόν, συγχαρητήρια για ένα πολύ, πολύ πετυχημένο πάρτι. 1612 01:23:03,103 --> 01:23:05,522 Εσείς παιδιά σίγουρα έχετε κάνει πολύ δρόμο. 1613 01:23:05,522 --> 01:23:06,398 Σας ευχαριστώ. 1614 01:23:06,398 --> 01:23:08,233 Λοιπόν, έχουμε κάνει πολλά σύμφωνα. 1615 01:23:09,526 --> 01:23:10,986 Σύμφωνα; 1616 01:23:11,236 --> 01:23:13,530 Πιστεύω ότι ήταν ο Σίγκμουντ Φρόιντ 1617 01:23:13,530 --> 01:23:16,866 που είπε ότι ο άνθρωπος δεν πρέπει να αγωνίζεται να εξαφανίσει τα συμπλέγματά του. 1618 01:23:17,325 --> 01:23:22,372 Αλλά για να συνεννοηθούμε μαζί τους για κατευθύνουν νόμιμα τη συμπεριφορά του... 1619 01:23:22,455 --> 01:23:23,623 ...στον κόσμο. 1620 01:23:24,749 --> 01:23:27,085 Εκπληκτική επιτυχία. Είμαι εντυπωσιασμένος. 1621 01:23:28,003 --> 01:23:28,837 Σου αρέσει αυτό; 1622 01:23:28,837 --> 01:23:29,254 Ναι... 1623 01:23:29,254 --> 01:23:30,463 Δεν το είδες αυτό έρχεται ένα, έτσι; 1624 01:23:30,463 --> 01:23:31,756 δεν το έκανα. 1625 01:23:31,756 --> 01:23:33,091 Έχω να σας ευχαριστήσω. 1626 01:23:33,508 --> 01:23:34,300 Για τι; 1627 01:23:35,468 --> 01:23:36,094 Για όλα. 1628 01:23:38,263 --> 01:23:40,890 Γίνεσαι συναισθηματικός μαζί μου; 1629 01:23:41,975 --> 01:23:42,642 λυπάμαι. 1630 01:23:42,642 --> 01:23:44,394 Αυτό είναι, αυτό είναι κουτσό, έτσι δεν είναι; 1631 01:23:44,769 --> 01:23:46,688 Πλάκα μου κάνεις; 1632 01:23:47,564 --> 01:23:50,650 Δεν ξέρω ένα κορίτσι που δεν θα αγαπούσε έναν άντρα 1633 01:23:51,234 --> 01:23:54,279 που είναι σε επαφή με τα συναισθήματά τους... 1634 01:23:55,488 --> 01:23:57,657 Και ήθελα να πω... 1635 01:23:57,866 --> 01:23:58,950 Ευχαριστώ. 1636 01:24:00,118 --> 01:24:01,953 Για το σεβασμό των ορίων μου. 1637 01:24:03,246 --> 01:24:07,333 Μου αρέσει να σέβομαι τα όριά σου. 1638 01:24:16,092 --> 01:24:19,220 Το κυνήγι της ευτυχίας μου δεν ήταν για να βρεις κάποιον νέο να αγαπάς. 1639 01:24:19,220 --> 01:24:21,056 Ήταν για μάθηση πώς να αγαπήσω ξανά τον εαυτό μου. 1640 01:24:21,056 --> 01:24:23,683 Όλοι έχουμε τους δαίμονές μας. Αλλά με ένα καλό σύστημα υποστήριξης. 1641 01:24:23,683 --> 01:24:25,101 Είναι εκπληκτικό αυτό που μπορεί να συμβεί. 1642 01:24:25,101 --> 01:24:31,524 Κοίτα ποιος το έχει όλα στην κάμερα, αξιολάτρευτα αγαπημένα πουλιά. Αυτό είναι τέλειο. 1643 01:24:31,524 --> 01:24:32,233 Κρις! 1644 01:24:32,233 --> 01:24:34,486 Παίζουν το DVD σας στον προβολέα όλοι το λατρεύουν. 1645 01:24:34,486 --> 01:24:35,320 Πρέπει να έρθεις να το ελέγξεις. 1646 01:24:36,613 --> 01:24:39,032 Συγγνώμη για τον C-blocking man. 1647 01:25:38,216 --> 01:25:38,842 Γεια σου, Τζακ. 1648 01:25:39,425 --> 01:25:40,718 Γεια σου, οι Μαλούφ! 1649 01:25:40,718 --> 01:25:42,679 Παιδιά τα καταφέρατε. Γκάβιν, Τζο, τι κανετε παιδια 1650 01:25:43,304 --> 01:25:43,930 Πρόστιμο. 1651 01:25:44,139 --> 01:25:46,391 Ο Φάμπιο μας είπε ότι κάνεις πάρτι. 1652 01:25:46,391 --> 01:25:48,226 Χαίρομαι που μπορείτε να κάνετε διασκεδάζεις; 1653 01:25:48,226 --> 01:25:50,770 Ναι, διασκεδάζουμε... Δυστυχώς, βρισκόμαστε σε μεγάλη βιασύνη. 1654 01:25:50,895 --> 01:25:52,897 Τα ελικόπτερα μας παραλαμβάνουν σε πέντε. 1655 01:25:53,106 --> 01:25:54,691 Ήρθαμε εδώ για να ρίξουμε κάτι. 1656 01:25:54,691 --> 01:25:56,651 Αποχωρούμε από το Βέγκας, τώρα. 1657 01:25:56,651 --> 01:25:58,695 Παράγουμε τηλεοπτικό περιεχόμενο, 1658 01:25:58,736 --> 01:26:00,321 και κοιτάζαμε τα πλάνα εδώ πέρα 1659 01:26:00,321 --> 01:26:01,156 και σκέφτηκε ότι το... 1660 01:26:01,156 --> 01:26:02,365 Η υπόθεση βράχια. 1661 01:26:02,740 --> 01:26:03,867 Αγαπάμε το όνομα. 1662 01:26:03,867 --> 01:26:06,536 Θα μπορούσε να είναι ριάλιτι. Ή σκέφτομαι ακόμη και να κάνω franchising 1663 01:26:07,704 --> 01:26:09,455 αυτό. Ας μιλήσουμε περισσότερο τη Δευτέρα θα συζητήσουμε τις λεπτομέρειες. 1664 01:26:09,455 --> 01:26:11,916 Abso-Maloofley! 1665 01:26:11,916 --> 01:26:13,168 Εντάξει. ΕΝΤΑΞΕΙ. 1666 01:26:13,168 --> 01:26:13,668 Εντάξει, παιδιά. 1667 01:26:13,668 --> 01:26:14,294 Εντάξει, Τζακ. 1668 01:26:14,294 --> 01:26:16,212 Λυπάμαι που πρέπει να φύγεις. 1669 01:26:16,212 --> 01:26:18,089 Άρα πιστεύω στις δεύτερες ευκαιρίες; 1670 01:26:18,089 --> 01:26:20,175 κόλαση, Πιστεύω στην τρίτη και τέταρτη ευκαιρία. 1671 01:26:20,175 --> 01:26:23,928 Ο Jack Guy πίστωσε το βίντεό μου με την προσγείωση της συμφωνίας franchise, 1672 01:26:24,053 --> 01:26:27,765 έτσι μου έδωσε το μετοχικό μέρος ιδιοκτησία της μάρκας Dumbbells. 1673 01:26:28,266 --> 01:26:32,437 Στη ζωή, έχουμε πολλές ευκαιρίες, γι' αυτό μην χτυπάς τον εαυτό σου 1674 01:26:32,812 --> 01:26:36,065 αν μια καριέρα δεν πέτυχε ή αν ήσουν σε μια αποτυχημένη σχέση, 1675 01:26:36,482 --> 01:26:39,110 ή αν ήσουν σε λατρεία που πίστευε στην κατάληψη εξωγήινων. 1676 01:26:39,277 --> 01:26:41,988 Το θέμα είναι ότι η αντίληψη είναι πραγματικότητα, 1677 01:26:42,238 --> 01:26:44,407 και ποτέ δεν είναι αργά να εφεύρετε ξανά τον εαυτό σας. 1678 01:26:45,950 --> 01:26:48,119 Και ο Τζακ Γκάι είχε δίκιο. 1679 01:26:48,119 --> 01:26:50,246 Μερικές φορές χρειάζεται να χάσεις όλα όσα νομίζεις 1680 01:26:50,288 --> 01:26:53,708 θέλετε να ανακαλύψετε ποιος είναι ότι στην πραγματικότητα είσαι. 1681 01:26:55,710 --> 01:26:57,378 Και πρέπει να ομολογήσω, 1682 01:26:57,378 --> 01:26:59,505 αισθάνομαι πολύ ωραία να το πω 1683 01:27:00,548 --> 01:27:02,842 αυτή είναι η ζωή μου. 1684 01:27:03,968 --> 01:27:05,970 Και ακόμα πιο σημαντικό... 1685 01:27:07,055 --> 01:27:08,556 ΟΧΙ MOHAWK!